Balade sur les pas de Sophie Wallerstein – 27-07-2025 – Arès

Balade du château à l’aérium. Pique-nique triangle Pereire. Tout public – Gratuit. Renseignements au 06 03 36 36 53 ou par mail à [email protected] Rendez-vous place de l’église à 9h30.

Stroll from the château to the aerial museum. Picnic in the Pereire triangle. Public ? Free admission. Information on 06 03 36 36 53 or by e-mail at [email protected] Meeting place place de l'église at 9:30 am.

Spaziergang vom Schloss zum Aerarium. Picknick im Dreieck Pereire. Für alle Altersgruppen ? Kostenlos zu besuchen. Informationen unter 06 03 36 36 53 oder per E-Mail an [email protected] Treffpunkt: Place de l'église um 9:30 Uhr.

Wandeling van het kasteel naar het luchtmuseum. Picknick in de driehoek Pereire. Open voor publiek? Gratis toegang. Inlichtingen op 06 03 36 36 53 of per e-mail op [email protected] Verzamelen op Place de l'Eglise om 9.30 uur.

Paseo desde el castillo hasta el museo aéreo. Picnic en el triángulo de Pereire. Abierto al público ? Entrada gratuita. Información en el 06 03 36 36 53 o por correo electrónico a [email protected] Encuentro en la Place de l'Eglise a las 9.30 h.

Passeggiata dal castello al museo aereo. Picnic nel triangolo del Pereire. Aperto al pubblico? Ingresso gratuito. Informazioni al numero 06 03 36 36 53 o per e-mail a [email protected] Ritrovo in Place de l'Eglise alle 9.30.