Balade sophrologique et contée – 07-06-2025 – L'Hôme-Chamondot
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le collectif Familix o perché en partenariat avec l'association Ellipse, la CDC des Hauts du Perche et la Brasserie du Perche vous propose des balade :
à 10h30 balade contée ouverte à tous à partir de 4 ans. Enfants accompagnés d'un adulte. RDV parking de la Brasserie du Perche face à l'enclos de chèvres).
à 14h balade sophrologique pour adulte at ados (plus de 12 ans) : RDV à la Brasserie du Perche.
Possibilité de restauration et boisson sur place à la Brasserie.
Places limitées. Participation au chapeau.
English
The Familix o perché collective, in partnership with the Ellipse association, the CDC des Hauts du Perche and the Brasserie du Perche, offers you the following walks:
10:30 a.m. Storytelling tour open to all ages 4 and up. Children accompanied by an adult. RDV Brasserie du Perche parking lot opposite the goat pen).
2 p.m. sophrology walk for adults and teenagers (over 12): RDV at the Brasserie du Perche.
Catering and drinks available at the Brasserie.
Places limited. Participation by hat.
Deutsch
Das Kollektiv Familix o perché bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit dem Verein Ellipse, der CDC des Hauts du Perche und der Brasserie du Perche verschiedene Spaziergänge an:
um 10:30 Uhr Märchenspaziergang für alle ab 4 Jahren. Kinder in Begleitung eines Erwachsenen. RDV Parkplatz der Brasserie du Perche gegenüber dem Ziegengehege).
14 Uhr Sophrologischer Spaziergang für Erwachsene und Jugendliche (ab 12 Jahren): Treffpunkt an der Brasserie du Perche.
Möglichkeit, vor Ort in der Brasserie zu essen und zu trinken.
Begrenzte Anzahl an Plätzen. Teilnahme mit Hut.
Dutch
Het collectief Familix o perché biedt in samenwerking met de vereniging Ellipse, het CDC des Hauts du Perche en de Brasserie du Perche verschillende wandelingen aan:
om 10u30 een verhalenwandeling voor iedereen vanaf 4 jaar. Kinderen onder begeleiding van een volwassene. Trefpunt op de parking van de Brasserie du Perche tegenover de geitenstal).
14.00 uur: sprookjeswandeling voor volwassenen en tieners (vanaf 12 jaar): trefpunt in de Brasserie du Perche.
Catering en drankjes beschikbaar in de Brasserie.
De plaatsen zijn beperkt. Deelname per hoed.
Español
El colectivo Familix o perché, en colaboración con la asociación Ellipse, el CDC des Hauts du Perche y la Brasserie du Perche, propone varios paseos:
a las 10.30 h, un paseo cuentacuentos abierto a todos los mayores de 4 años. Niños acompañados de un adulto. Punto de encuentro en el aparcamiento de la Brasserie du Perche, frente al corral de las cabras).
14.00 h: paseo sofrológico para adultos y adolescentes (mayores de 12 años): punto de encuentro en la Brasserie du Perche.
Comida y bebida en la Brasserie.
Plazas limitadas. Participación con gorra.
Italiano
Il collettivo Familix o perché, in collaborazione con l'associazione Ellipse, la CDC des Hauts du Perche e la Brasserie du Perche, propone una serie di passeggiate:
alle 10.30, una passeggiata di narrazione aperta a tutti a partire dai 4 anni. Bambini accompagnati da un adulto. Punto d'incontro nel parcheggio della Brasserie du Perche, di fronte al recinto delle capre).
14:00: passeggiata sofrologica per adulti e ragazzi (oltre i 12 anni): punto d'incontro alla Brasserie du Perche.
Ristorazione e bevande disponibili presso la Brasserie.
I posti sono limitati. Partecipazione a cappello.
Randonnée - Environnement et nature - Pédestre
Brasserie du Perche, 61290 L'Hôme-Chamondot
