Description
Se balader à Valiergues, c’est se plonger dans une nature authentique. Vous traverserez des forêts de résineux remarquables et vous repartirez imprégnée de l’odeur de résine qui s’en dégage. Peut-être aurez-vous la chance de voir un cerf ou quelques chevreuils ? Vous découvrirez au fi l de la promenade un patrimoine bâti intéressant : grange, four à pain-puits… Nous passerons devant les croix de carrefour et nous ferons une halte au " puits à balancier " communal avant de visiter notre petite église avec son retable et tous ses tableaux rénovés. Enfin nous terminerons cette promenade accueillis par les ailes tournantes du dernier moulin à vent de Corrèze qui
nous ouvrira ses portes. Randonnée de 8.9km, difficulté moyenne
Inscriptions sur place auprès du Comité Départemental de Randonnée Pédestre de la Corrèze de 8h00 à 8h45 (obligatoire).
English
A walk in Valiergues is a plunge into authentic nature. You'll pass through some remarkable coniferous forests, and leave soaking up the scent of resin. Perhaps you'll be lucky enough to spot a deer or a few roe deer? Along the way, you'll discover an interesting built heritage: barns, bread ovens, wells? We'll pass the crossroads and stop off at the communal "balance well" before visiting our little church with its altarpiece and all its renovated paintings. Finally, we'll finish our walk with a visit to the turning wings of Corrèze's last windmill
open its doors to us. 8.9km walk, medium difficulty
On-site registration with the Comité Départemental de Randonnée Pédestre de la Corrèze from 8.00am to 8.45am (compulsory).
Deutsch
Ein Spaziergang in Valiergues bedeutet, dass Sie in eine authentische Natur eintauchen. Sie durchqueren bemerkenswerte Nadelwälder und lassen den Harzgeruch, der von ihnen ausgeht, auf sich wirken. Vielleicht haben Sie das Glück, einen Hirsch oder ein paar Rehe zu sehen? Auf Ihrem Spaziergang werden Sie interessante Bauwerke entdecken: Scheunen, Brotofen und Brunnen? Wir kommen an Kreuzungen vorbei und machen einen Zwischenstopp am "Schaukelbrunnen" der Gemeinde, bevor wir unsere kleine Kirche mit ihrem Altarbild und den renovierten Gemälden besichtigen. Am Ende unseres Spaziergangs werden wir von den drehenden Flügeln der letzten Windmühle der Corrèze begrüßt, die uns ihre Türen öffnet
seine Türen für uns öffnen wird. Wanderung von 8,9 km, mittlerer Schwierigkeitsgrad
Anmeldung vor Ort beim Comité Départemental de Randonnée Pédestre de la Corrèze von 8.00 bis 8.45 Uhr (erforderlich).
Dutch
Een wandeling door Valiergues is als een onderdompeling in de authentieke natuur. Je komt door een aantal opmerkelijke naaldbossen en laat de geur van hars op je inwerken. Misschien heb je het geluk om een hert of een paar reeën te zien? Onderweg ontdek je een interessant gebouwd erfgoed: schuren, broodovens en waterputten? We passeren het kruispunt en stoppen bij de plaatselijke "evenwichtsput" voordat we ons kerkje bezoeken met zijn altaarstuk en al zijn gerenoveerde schilderijen. Aan het einde van onze wandeling worden we begroet door de draaiende wieken van de laatste windmolen van Corrèze, die zijn deuren voor ons zal openen
die zijn deuren voor ons zal openen. Wandeling van 8,9 km, gemiddelde moeilijkheidsgraad
Inschrijving ter plaatse bij het Comité Départemental de Randonnée Pédestre de la Corrèze van 8.00 tot 8.45 uur (verplicht).
Español
Un paseo por Valiergues es como sumergirse en la auténtica naturaleza. Atravesará notables bosques de coníferas y se marchará impregnado del aroma de la resina. ¿Quizá tenga la suerte de avistar un ciervo o unos corzos? Por el camino, descubrirá un interesante patrimonio construido: graneros, hornos de pan y pozos? Pasaremos por el cruce de caminos y nos detendremos en el "pozo de equilibrio" local antes de visitar nuestra pequeña iglesia con su retablo y todas sus pinturas renovadas. Al final de nuestro paseo, nos saludarán las alas giratorias del último molino de viento de Corrèze, que nos abrirá sus puertas
que nos abrirá sus puertas. Recorrido de 8,9 km, dificultad media
Inscripción in situ en el Comité Départemental de Randonnée Pédestre de la Corrèze de 8:00 a 8:45 (obligatoria).
Italiano
Passeggiare per Valiergues è come immergersi in una natura autentica. Attraverserete alcune straordinarie foreste di conifere e vi lascerete avvolgere dal profumo della resina. Forse avrete la fortuna di avvistare un cervo o qualche capriolo? Lungo il percorso, scoprirete un interessante patrimonio edilizio: fienili, forni per il pane e pozzi? Passeremo l'incrocio e ci fermeremo al "pozzo della bilancia" locale prima di visitare la nostra chiesetta con la sua pala d'altare e tutti i suoi dipinti restaurati. Alla fine della nostra passeggiata, saremo accolti dalle ali giranti dell'ultimo mulino a vento della Corrèze, che ci aprirà le sue porte
che ci aprirà le sue porte. Camminata di 8,9 km, difficoltà media
Iscrizione in loco presso il Comité Départemental de Randonnée Pédestre de la Corrèze dalle 8.00 alle 8.45 (obbligatoria).