Balade muséale « Le Château de Versailles » à la Micro-Folie – 13-09-2025 – Nay

Une visite guidée à distance, sensible et vivante. À travers une sélection d’œuvres et de photos choisies vidéoprojetées, parcours à travers les extérieurs du château, entre perspectives grandioses, jardins sculptés et fontaines animées. Cette balade explore comment l’art et la nature s’unissent pour magnifier le pouvoir royal, dans un décor pensé pour éblouir. Tout public – Durée 45min – Réservation souhaitée

A lively, sensitive guided tour from a distance. Through a selection of works and video-projected photos, take a tour of the château?s exteriors, between grandiose perspectives, sculpted gardens and animated fountains. This tour explores how art and nature combine to magnify royal power, in a setting designed to dazzle. Open to the general public – Duration 45min – Reservations required

Eine geführte Besichtigung aus der Ferne, sensibel und lebendig. Anhand einer Auswahl von Kunstwerken und ausgewählten Fotos, die per Videoprojektion gezeigt werden, können Sie durch die Außenanlagen des Schlosses gehen, zwischen grandiosen Perspektiven, geformten Gärten und belebten Brunnen. Dieser Spaziergang erkundet, wie Kunst und Natur sich vereinen, um die königliche Macht zu verherrlichen, in einem Dekor, das dazu bestimmt ist, zu blenden. Für alle Altersgruppen – Dauer 45 Minuten – Reservierung erwünscht

Een rondleiding op afstand, gevoelig en levendig. Aan de hand van een selectie werken en op video geprojecteerde foto's krijg je een rondleiding door de buitenkant van het kasteel, tussen grandioze perspectieven, gebeeldhouwde tuinen en bewegende fonteinen. Deze rondleiding laat zien hoe kunst en natuur samen koninklijke macht vergroten, in een omgeving die is ontworpen om te verbazen. Open voor het grote publiek – Duur 45min – Reserveren noodzakelijk

Una visita guiada a distancia, sensible y viva. A través de una selección de obras y fotografías videoproyectadas, recorra los exteriores del castillo, entre perspectivas grandiosas, jardines esculpidos y fuentes animadas. Esta visita explora cómo el arte y la naturaleza se combinan para magnificar el poder real, en un entorno diseñado para deslumbrar. Abierto al público – Duración 45 min – Reserva obligatoria

Una visita guidata a distanza, sensibile e vivace. Attraverso una selezione di opere e di foto videoproiettate, si visitano gli esterni del castello, tra prospettive grandiose, giardini scolpiti e fontane animate. Questa visita esplora il modo in cui l'arte e la natura si combinano per amplificare il potere reale, in un ambiente progettato per abbagliare. Aperto al pubblico – Durata 45 minuti – Prenotazione obbligatoria