BALADE GUIDÉE PAR LA LPO – 04-10-2025 – Montagnac

Balade guidée organisée par la LPO (Ligue de protection des oiseaux). Départ de la cave coopérative de Montagnac à 9 heures. Thème de la randonnée guidée : faune et flore. Retour au caveau à 12 heures pour une dégustation offerte, un soft est prévu pour les enfants. GRATUIT SUR INSCRIPTION

Guided walk organized by the LPO (League for the Protection of Birds). Departure from the Montagnac cooperative cellar at 9 a.m. Theme: flora and fauna. Return to the cellar at 12 noon for a complimentary tasting, with soft drinks for children. FREE WITH REGISTRATION

Geführter Spaziergang, organisiert von der LPO (Vogelschutzliga). Abfahrt am Genossenschaftskeller von Montagnac um 9 Uhr. Thema der geführten Wanderung: Fauna und Flora. Rückkehr zum Weinkeller um 12 Uhr für eine kostenlose Weinprobe. Für die Kinder ist ein Softdrink vorgesehen. KOSTENLOS NACH ANMELDUNG

Begeleide wandeling georganiseerd door de LPO (Liga voor de Bescherming van Vogels). Vertrek vanaf de coöperatie Montagnac om 9 uur. Thema van de wandeling: flora en fauna. Terugkeer naar de kelder om 12 uur voor een gratis wijnproeverij, met frisdrank voor kinderen. GRATIS MET INSCHRIJVING

Paseo guiado organizado por la LPO (Liga para la Protección de las Aves). Salida de la cooperativa de Montagnac a las 9h. Tema del paseo guiado: flora y fauna. Regreso a la bodega a las 12 h para una degustación de vinos gratuita, con refrescos para los niños. GRATUITO CON INSCRIPCIÓN

Passeggiata guidata organizzata dalla LPO (Lega per la protezione degli uccelli). Partenza dalla cooperativa Montagnac alle 9.00. Tema della passeggiata guidata: flora e fauna. Ritorno in cantina alle 12.00 per una degustazione gratuita di vini, con bevande analcoliche per i bambini. GRATUITO CON ISCRIZIONE