Balade Gourmande – 26-07-2025 – Romanèche-Thorins

Les vignerons du cru Moulin-à-Vent vous invitent pour la deuxième édition de leur balade gourmande ! Parcourez environ 6.5 km à travers les paysages bucoliques du village de Romanèche-Thorins, pour une découverte des terroirs et de l'histoire de notre appellation Moulin-à-Vent. Tout au long du parcours, profitez d’une mise en avant du patrimoine visuel de la culture viticole à travers une déambulation photographique représentant une collection unique de cartes postales de plus de 100 ans. Retracez ainsi les cent ans du cru Moulin-à-Vent, son vignoble et son village de Romanèche-Thorins. De nombreuses animations rythmeront votre parcours, avant de vous retrouver pour un repas convivial, préparé par le traiteur Mille & 1 Saveurs accompagné d'un concert du groupe Romanéchois 'One Shot Corporation'. Evénement sur réservation. La billetterie en ligne.

The Moulin-à-Vent winegrowers invite you to the second edition of their gourmet walk! Take a 6.5 km walk through the bucolic countryside of the village of Romanèche-Thorins to discover the terroirs and history of our Moulin-à-Vent appellation. Along the way, you'll be able to admire the visual heritage of our winegrowing culture through a photographic tour featuring a unique collection of postcards dating back over 100 years. Trace the hundred years of the Moulin-à-Vent cru, its vineyards and the village of Romanèche-Thorins. There will be plenty of entertainment along the way, before a convivial meal prepared by the caterer Mille & 1 Saveurs, accompanied by a concert by the Romanéchois group 'One Shot Corporation'. Reservations required. Online ticketing.

Die Winzer des Cru Moulin-à-Vent laden Sie zur zweiten Ausgabe ihres Gourmet-Spaziergangs ein! Legen Sie etwa 6,5 km durch die bukolischen Landschaften des Dorfes Romanèche-Thorins zurück, um die Terroirs und die Geschichte unserer Appellation Moulin-à-Vent zu entdecken. Auf der gesamten Strecke wird das visuelle Erbe der Weinkultur durch einen fotografischen Rundgang mit einer einzigartigen Sammlung von Postkarten aus über 100 Jahren hervorgehoben. Verfolgen Sie so die 100 Jahre des Weinguts Moulin-à-Vent, seiner Weinberge und des Dorfes Romanèche-Thorins. Zahlreiche Animationen werden Ihren Weg begleiten, bevor Sie sich zu einem geselligen Essen treffen, das vom Traiteur Mille & 1 Saveurs zubereitet wird und von einem Konzert der Band 'One Shot Corporation' aus Romanéchois begleitet wird. Veranstaltung mit Reservierung. Online-Kartenverkauf.

De wijnboeren van de Moulin-à-Vent nodigen je uit voor de tweede editie van hun gastronomische wandeling! Maak een wandeling van 6,5 km door het bucolische landschap rond het dorp Romanèche-Thorins om de terroirs en de geschiedenis van onze appellatie Moulin-à-Vent te ontdekken. Onderweg kun je genieten van een fotografische rondleiding met een unieke collectie ansichtkaarten van meer dan 100 jaar oud, die het visuele erfgoed van onze wijncultuur belichten. Volg de honderd jaar van de Moulin-à-Vent cru, zijn wijngaarden en het dorp Romanèche-Thorins. Onderweg is er volop vermaak, voordat u samenkomt voor een gezellige maaltijd bereid door traiteur Mille & 1 Saveurs, begeleid door een concert van de Romanéchois-groep 'One Shot Corporation'. Reserveren verplicht. Online kaartverkoop.

Los viticultores de Moulin-à-Vent le invitan a la segunda edición de su paseo gastronómico Recorra los 6,5 km de bucólica campiña que rodean el pueblo de Romanèche-Thorins para descubrir los terruños y la historia de nuestra denominación Moulin-à-Vent. Por el camino, disfrute de un recorrido fotográfico con una colección única de postales de más de 100 años de antigüedad, que ponen de relieve el patrimonio visual de nuestra cultura vitivinícola. Recorra los cien años del cru de Moulin-à-Vent, sus viñedos y el pueblo de Romanèche-Thorins. A lo largo del recorrido, no faltarán las animaciones, antes de reunirse para una comida de convivencia preparada por el catering Mille & 1 Saveurs, acompañada de un concierto del grupo romanéchois "One Shot Corporation". Reserva obligatoria. Venta de entradas en línea.

I viticoltori del Moulin-à-Vent vi invitano alla seconda edizione della loro passeggiata gastronomica! Una passeggiata di 6,5 km attraverso la campagna bucolica intorno al villaggio di Romanèche-Thorins per scoprire i terroir e la storia della nostra denominazione Moulin-à-Vent. Lungo il percorso, approfittate di una visita fotografica che presenta una collezione unica di cartoline di oltre 100 anni, che mettono in evidenza il patrimonio visivo della nostra cultura vitivinicola. Ripercorrete i cento anni del cru Moulin-à-Vent, dei suoi vigneti e del villaggio di Romanèche-Thorins. Non mancherà l'intrattenimento lungo il percorso, prima di ritrovarsi per un pasto conviviale preparato dal catering Mille & 1 Saveurs, accompagnato da un concerto del gruppo romanéchois "One Shot Corporation". Prenotazione obbligatoria. Biglietti online.