Balade "explorateurs de la mer". – 13-08-2025 – Carantec

Bottes aux pieds et épuisette à la main, partez à la découverte de l'estran pour y découvrir une population étonnante vivant au rythme des marées. Rdv au port de Carantec (à l'entrée de la route vers l'île Callot). Dès 3 ans Inscription obligatoire au 02 98 78 45 69 ou par mail à [email protected]

With your boots on and your landing net in hand, set off to explore the foreshore and discover an astonishing population living to the rhythm of the tides. Meet at Carantec harbor (at the entrance to the road to Callot Island). Ages 3 and up Registration required: 02 98 78 45 69 or [email protected]

Mit Stiefeln an den Füßen und einem Kescher in der Hand begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch das Vorland, um eine erstaunliche Bevölkerung zu entdecken, die im Rhythmus der Gezeiten lebt. Treffpunkt am Hafen von Carantec (am Eingang der Straße zur Ile Callot). Ab 3 Jahren Anmeldung erforderlich unter 02 98 78 45 69 oder per E-Mail an [email protected]

Met je laarzen aan en je schepnet in de hand ga je op pad om het strand te verkennen en een verbazingwekkende populatie te ontdekken die leeft op het ritme van de getijden. Verzamelpunt in de haven van Carantec (bij de ingang van de weg naar Callot Island). Vanaf 3 jaar Inschrijving verplicht op 02 98 78 45 69 of per e-mail op [email protected]

Con las botas puestas y la red de desembarque en la mano, salga a explorar la orilla y descubra una asombrosa población que vive al ritmo de las mareas. Punto de encuentro en el puerto de Carantec (a la entrada de la carretera de la isla de Callot). A partir de 3 años Inscripción obligatoria en el 02 98 78 45 69 o por correo electrónico a [email protected]

Con gli stivali e la rete da sbarco in mano, partite per esplorare la battigia e scoprire una popolazione sorprendente che vive al ritmo delle maree. Punto d'incontro al porto di Carantec (all'ingresso della strada per l'isola di Callot). Da 3 anni Iscrizione obbligatoria al numero 02 98 78 45 69 o via e-mail a [email protected]