Balade derrière un troupeau pour la montée en Estive – 24-05-2025 – Laissac-Sévérac l'Église

Organisé par l'Office de Tourisme des Causses à l'Aubrac Marche derrière le troupeau. Au pas du troupeau de vaches de race Aubrac transhumant de Clément et Cécile CHASSALY de Grun, balade pédestre reliant Saint-Martin-de-Lenne à Saint-Geniez-d'Olt soit 12km. Repas Aligot maison Dans une ambiance conviviale, vous dégusterez des produits locaux et traditionnels.  L'après-midi, visites Ste Eulalie d'Olt & démonstration de Tango Argentin: – Visite d'un Plus beau village de France, Ste Eulalie d'Olt : Visite guidée (60 places disponible) Visite ludique (rallye photo) Visite libre (en autonomie, sans support) – Démonstration de Tango Argentin au Cloître & Visite libre d'une exposition Fin d'après-midi : Retour en bus à Saint Martin de Lenne

Organized by Office de Tourisme des Causses à l'Aubrac Walk behind the herd. Following in the footsteps of Clément and Cécile CHASSALY de Grun's transhumant herd of Aubrac cows, a 12km walk from Saint-Martin-de-Lenne to Saint-Geniez-d'Olt. Home-cooked Aligot meal In a convivial atmosphere, you'll enjoy traditional local products. Afternoon visit to Ste Eulalie d'Olt & Argentine Tango demonstration: – Visit Ste Eulalie d'Olt, one of France's most beautiful villages: Guided tour (60 places available) Fun visit (photo rally) Self-guided tour – Argentine Tango demonstration at the Cloister & Self-guided tour of an exhibition Late afternoon: Return by bus to Saint Martin de Lenne

Organisiert vom Office de Tourisme des Causses à l'Aubrac (Fremdenverkehrsamt von Causses bis Aubrac) Wanderung hinter der Herde. Im Schritt der Herde von Kühen der Rasse Aubrac, die von Clément und Cécile CHASSALY aus Grun auf Wanderschaft geschickt werden, wandern Sie von Saint-Martin-de-Lenne nach Saint-Geniez-d'Olt, d.h. 12 km. Mahlzeit mit hausgemachtem Aligot In einer geselligen Atmosphäre werden Sie lokale und traditionelle Produkte probieren. Am Nachmittag Besichtigungen von Ste Eulalie d'Olt & Vorführung des argentinischen Tangos: – Besichtigung eines der schönsten Dörfer Frankreichs, Ste Eulalie d'Olt : Geführte Besichtigung (60 Plätze verfügbar) Spielerische Besichtigung (Fotorallye) Freie Besichtigung (selbstständig, ohne Unterstützung) – Tango Argentino Vorführung im Kloster & Freie Besichtigung einer Ausstellung Später Nachmittag: Rückfahrt mit dem Bus nach Saint Martin de Lenne

Georganiseerd door het Office de Tourisme des Causses à l'Aubrac Loop achter de kudde. In de voetsporen van de kudde koeien van Aubrac van Clément en Cécile CHASSALY de Grun, een wandeling van 12 km van Saint-Martin-de-Lenne naar Saint-Geniez-d'Olt. Huisgemaakte Aligot-maaltijd In een gezellige sfeer kunt u traditionele streekproducten proeven. In de namiddag, bezoek aan Ste Eulalie d'Olt & Argentijnse Tangodemonstratie: – Bezoek aan Ste Eulalie d'Olt, een van de mooiste dorpen van Frankrijk: Rondleiding met gids (60 plaatsen beschikbaar) Ludiek bezoek (foto rally) Rondleiding op eigen gelegenheid – Argentijnse tangodemonstratie in het klooster & rondleiding met gids door een tentoonstelling Late namiddag: Terugkeer met de bus naar Saint Martin de Lenne

Organización Office de Tourisme des Causses à l'Aubrac Caminar detrás del rebaño. Siguiendo los pasos del rebaño trashumante de vacas de Aubrac de Clément y Cécile CHASSALY de Grun, un paseo de 12 km desde Saint-Martin-de-Lenne hasta Saint-Geniez-d'Olt. Comida casera aligot En un ambiente acogedor, podrá degustar los productos tradicionales de la región. Por la tarde, visita de Ste Eulalie d'Olt y demostración de tango argentino: – Visita a Ste Eulalie d'Olt, uno de los pueblos más bellos de Francia: Visita guiada (60 plazas disponibles) Visita lúdica (rally fotográfico) Visita autoguiada – Demostración de Tango Argentino en el Claustro & Visita libre de una exposición A última hora de la tarde: Regreso en autobús a Saint Martin de Lenne

Organizzato dall'Ufficio del Turismo delle Causses à l'Aubrac Passeggiata dietro la mandria. Sulle orme della mandria transumante di vacche di Aubrac di Clément e Cécile CHASSALY de Grun, una passeggiata di 12 km da Saint-Martin-de-Lenne a Saint-Geniez-d'Olt. Pasto Aligot fatto in casa In un'atmosfera amichevole, potrete assaggiare i prodotti tradizionali della zona. Nel pomeriggio, visita a Ste Eulalie d'Olt e dimostrazione di tango argentino: – Visita a Ste Eulalie d'Olt, uno dei villaggi più belli della Francia: Visita guidata (60 posti disponibili) Visita ludica (raduno fotografico) Visita autogestita – Dimostrazione di tango argentino al Chiostro e visita gratuita di una mostra Tardo pomeriggio: ritorno in autobus a Saint Martin de Lenne