Balade découverte au bord de la Leyre – 08-07-2025 – Le Teich

Partez pour une balade au bord de la Leyre en compagnie d'un animateur nature du Parc naturel régional des Landes de Gascogne ! Corridor de feuillus au sein du massif de pins, les mystères de la forêt galerie vous seront dévoilés au rythme sonore de la Leyre (avec le soutien du Conseil Départemental de Gironde).

Take a stroll along the banks of the Leyre in the company of a nature guide from the Landes de Gascogne Regional Nature Park! Under the canopy of the gallery forest, the mysteries of a unique flora and fauna will be revealed through playful and sensitive approaches. (with the support of the Conseil Départemental de Gironde)

Machen Sie einen Spaziergang am Ufer der Leyre in Begleitung eines Naturpädagogen des regionalen Naturparks Landes de Gascogne! Unter dem Gewölbe des Galeriewaldes werden sich die Geheimnisse einer einzigartigen Flora und Fauna durch spielerische und sensible Ansätze enthüllen. (mit der Unterstützung des Conseil Départemental de Gironde)

Maak een wandeling langs de oevers van de Leyre in gezelschap van een natuurgids van het Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne! Onder het bladerdak van het galerijbos worden de mysteries van een unieke flora en fauna op een ludieke en gevoelige manier onthuld. (met de steun van de Conseil Départemental de Gironde)

Pasee por las orillas del Leyre en compañía de un guía naturalista del Parque Natural Regional de las Landas de Gascoña Bajo el dosel del bosque de galería, se desvelarán los misterios de una flora y una fauna únicas a través de un enfoque lúdico y sensible. (con el apoyo del Conseil Départemental de Gironde)

Passeggiate lungo le rive della Leyre in compagnia di una guida naturalistica del Parco naturale regionale delle Landes de Gascogne! Un corridoio di legno duro nel cuore della pineta, i misteri della foresta a galleria vi saranno svelati al suono della Leyre (con il sostegno del Conseil Départemental de Gironde).