Balade buissonnière et réalisation d'un herbier – Ferme-musée du Cotentin – 24-10-2025 – Sainte-Mère-Église

Avec une animatrice du CPIE, partez à la découverte des arbres du bocage. Elle vous aidera à les identifier par des jeux d'observation des feuilles et écorces. Emmenez votre panier pour la cueillette. Chacun repart avec son herbier. A 14h et 16h. Atelier sur réservation. Supplément activité : 3€/personne en plus de l'entrée au musée ou carte annuelle.

With a CPIE guide, discover the trees of the bocage. She'll help you identify them by observing their leaves and bark. Bring your own basket for picking. Everyone leaves with their own herbarium. At 2pm and 4pm. Workshop on reservation. Activity supplement: 3€/person in addition to museum admission or annual pass.

Gehen Sie mit einer Betreuerin des CPIE auf Entdeckungsreise zu den Bäumen der Bocage. Sie wird Ihnen helfen, sie durch Beobachtungsspiele der Blätter und Rinde zu identifizieren. Nehmen Sie Ihren Korb zum Sammeln mit. Jeder geht mit seinem Herbarium nach Hause. Um 14 Uhr und 16 Uhr. Workshop nach vorheriger Anmeldung. Zusätzliche Aktivität: 3?/Person zusätzlich zum Museumseintritt oder Jahreskarte.

Ontdek met een gids van het CPIE de bomen van de bocage. Ze zal je helpen ze te identificeren door hun bladeren en schors te bekijken. Neem je eigen mand mee om te plukken. Iedereen vertrekt met zijn eigen herbarium. Om 14.00 en 16.00 uur. Workshop op afspraak. Toeslag voor activiteit: € 3 per persoon bovenop toegang tot museum of jaarkaart.

Con un guía del CPIE, descubra los árboles del bocage. Le ayudará a identificarlos observando sus hojas y su corteza. Traiga su propia cesta para recolectar. Cada uno se irá con su herbario. A las 14 h y a las 16 h. Taller con cita previa. Suplemento por la actividad: 3 euros/persona, además de la entrada al museo o el pase anual.

Con una guida del CPIE, scoprite gli alberi del bocage. Vi aiuterà a identificarli con giochi di osservazione delle foglie e della corteccia. Portate il vostro cestino per raccogliere. Ognuno se ne andrà con il proprio erbario. Alle 14.00 e alle 16.00. Laboratorio su prenotazione. Supplemento per l'attività: € 3/persona oltre all'ingresso al museo o alla tessera annuale.