BAL DE RENTRÉE DE BALLET BROSS' – 06-09-2025 – Florac Trois Rivières

On ne le présente plus: c'est devenu l'Incontournable de la rentrée! Venez le samedi 6 septembre, à Florac, pour fêter la rentrée ou oublier la rentrée au choix! Avec en première partie Trémelo Grand groupe étoile et en deuxième partie La Chanforgne en duo. Si le temps et au RDV, ça se passera au Parc Maury. Sinon, on fera le bal à la salle des fêtes. Heure: 20h30 PAF: 10 euros

No need to introduce it: it's become the must-attend back-to-school event! Come along to Florac on Saturday, September 6, to celebrate the start of the new school year, or forget about it! Opening act: Trémelo Grand groupe étoile, followed by La Chanforgne duo. Weather permitting, we'll be at Parc Maury. Otherwise, we'll be dancing at the Salle des Fêtes. Time: 8:30pm Tickets: 10 euros

Es ist nicht mehr vorzustellen: Es ist zu einem Muss für den Schulanfang geworden! Kommen Sie am Samstag, den 6. September nach Florac, um den Schulbeginn zu feiern oder zu vergessen Im ersten Teil spielen Tremelo Grand groupe étoile und im zweiten Teil La Chanforgne im Duo. Wenn das Wetter mitspielt, findet die Veranstaltung im Parc Maury statt. Ansonsten findet der Ball in der Festhalle statt. Uhrzeit: 20.30 Uhr PAF: 10 Euro

Het behoeft geen introductie: het is uitgegroeid tot hét back-to-school evenement waar je niet omheen kunt! Kom op zaterdag 6 september naar Florac om de start van het nieuwe schooljaar te vieren, of vergeet het! Met openingsact Trémelo Grand groupe étoile en tweede act La Chanforgne als duo. Als het weer het toelaat, zal het feest plaatsvinden in het Parc Maury. Anders houden we het bal in het dorpshuis. Tijd: 20.30 uur Kaarten: 10 euro

No necesita presentación: ¡se ha convertido en la cita ineludible de la vuelta al cole! Venga a Florac el sábado 6 de septiembre para celebrar el comienzo del nuevo curso escolar, ¡o para olvidarse de él! Con Trémelo Grand groupe étoile como teloneros y La Chanforgne como dúo de acompañantes. Si el tiempo lo permite, la fiesta tendrá lugar en el Parc Maury. De lo contrario, celebraremos el baile en el salón del pueblo. Hora: 20.30 h Entradas: 10 euros

Non ha bisogno di presentazioni: è diventato l'evento imperdibile del back-to-school! Venite a Florac sabato 6 settembre per festeggiare l'inizio del nuovo anno scolastico, o per dimenticarlo! Con l'opening act Trémelo Grand groupe étoile e il second act La Chanforgne in duo. Se il tempo lo permette, la festa si svolgerà nel Parc Maury. Altrimenti, il ballo si terrà nella sala del villaggio. Orario: 20.30 Biglietti: 10 euro