Description
Voilà, c'est la dernière semaine des vacances!! Et nous allons en profiter pour ce bal de rentrée.
Préparez-vous à chanter, danser et vibrer sur des rythmes endiablés qui vous feront bouger jusqu'au bout de la nuit. Info pratique : L'accès au concert est gratuit.
prenez une petite laine, les soirées sont parfois un peu fraîches Profitez-en ! Découvrez ici tous les événements de La Bernerie en Retz.
English
It's the last week of vacation! And we're going to make the most of it with this back-to-school ball.
Get ready to sing, dance and vibrate to wild rhythms that will keep you moving until the end of the night. Practical info : Admission to the concert is free.
bring a little wool, as evenings can be a little chilly Make the most of it! Find out more about events in La Bernerie en Retz.
Deutsch
Es ist die letzte Woche der Ferien! Und wir werden die Zeit für diesen Schulball nutzen.
Bereiten Sie sich darauf vor, zu singen, zu tanzen und zu wilden Rhythmen zu vibrieren, die Sie bis in die Nacht hinein in Bewegung halten werden. Praktische Informationen : Der Eintritt zum Konzert ist kostenlos.
nehmen Sie eine kleine Weste mit, da die Abende manchmal etwas kühl sind Genießen Sie es! Entdecken Sie hier alle Veranstaltungen in La Bernerie en Retz.
Dutch
Nou, het is de laatste week van de vakantie! En we gaan er het beste van maken met deze terug-naar-school dans.
Maak je klaar om te zingen, dansen en schudden op de beats die je de hele avond in beweging zullen houden. Praktische info : De toegang tot het concert is gratis.
zorg ervoor dat je een trui meeneemt, want de avonden kunnen wat fris zijn Maak er het beste van! Ontdek alle evenementen in La Bernerie en Retz.
Español
Bueno, ¡ya estamos en la última semana de las vacaciones! Y vamos a aprovecharla al máximo con este baile de vuelta al cole.
Prepárate para cantar, bailar y sacudirte al ritmo que te mantendrá en movimiento toda la noche. Información práctica : La entrada al concierto es gratuita.
lleve un jersey, ya que por la noche puede refrescar un poco ¡Aproveche la ocasión! Descubra todos los eventos de La Bernerie en Retz.
Italiano
È l'ultima settimana di vacanze! E noi la sfrutteremo al massimo con questo ballo del ritorno a scuola.
Preparatevi a cantare, ballare e scuotere al ritmo che vi terrà in movimento per tutta la notte. Informazioni pratiche : L'ingresso al concerto è gratuito.
non dimenticate di portare un maglione: le serate possono essere un po' fredde! Approfittatene! Scoprite tutti gli eventi a La Bernerie en Retz.