Bal breton avec Poevr e Seu & Gwenn Rouet – 15-06-2025 – Guenrouet

Venez chanter et danser sur des musiques de par « chez nous ». Animé par Paul Ablin, avec les musiciens de GWENN-ROUET et POEVR E SEU. Des initiations aux danses sont prévues Gratuit. Contact :  les Touche à Tout – 09 72 55 98 99 – [email protected] – www.les-touche-a-tout.fr

Come and sing and dance to music from "back home". Hosted by Paul Ablin, with musicians from GWENN-ROUET and POEVR E SEU. Initiations to the dances are planned Free admission. Contact: les Touche à Tout – 09 72 55 98 99 – [email protected] – www.les-touche-a-tout.fr

Singen und tanzen Sie zu Musik aus "unserer Heimat". Moderiert von Paul Ablin, mit den Musikern von GWENN-ROUET und POEVR E SEU. Einführungen in die Tänze sind vorgesehen Kostenlos. Kontakt: les Touche à Tout – 09 72 55 98 99 – [email protected] – www.les-touche-a-tout.fr

Kom zingen en dansen op muziek van "thuis". Gehost door Paul Ablin, met muzikanten van GWENN-ROUET en POEVR E SEU. Initiaties voor de dansen zijn gepland Gratis toegang. Contact: les Touche à Tout – 09 72 55 98 99 – [email protected] – www.les-touche-a-tout.fr

Ven a cantar y bailar al ritmo de la música de "tu tierra". Presentado por Paul Ablin, con músicos de GWENN-ROUET y POEVR E SEU. Están previstas iniciaciones a los bailes Entrada gratuita. Contacto: les Touche à Tout – 09 72 55 98 99 – [email protected] – www.les-touche-a-tout.fr

Venite a cantare e a ballare con la musica di "casa". Ospitato da Paul Ablin, con musicisti di GWENN-ROUET e POEVR E SEU. Sono previste iniziazioni alle danze Ingresso libero. Contatto: les Touche à Tout – 09 72 55 98 99 – [email protected] – www.les-touche-a-tout.fr