Avezac en Fête – 29-08-2025 – Avezac-Prat-Lahitte

– Infos et inscriptions trail en ligne ( https://www.helloasso.com/associations/fit-trail/evenements/marche-des-lutins-et-course-des-trolls ) Comme tous les ans, le partenariat avec la Sécurité Routière permettra la mise en place de plusieurs mesures pour lutter contre l'alcool au volant, dont des taxis gratuits ou encore des éthylotests gratuits. Pour que la fête reste belle, ne prenez pas de risques. Bonnes fêtes à vous tous !

– Information and online trail registration ( https://www.helloasso.com/associations/fit-trail/evenements/marche-des-lutins-et-course-des-trolls ) As every year, the partnership with the French road safety organization Sécurité Routière will see the introduction of a number of measures to combat drink-driving, including free cabs and free breathalysers. To keep the party going, don't take any risks. Happy holidays to you all!

– Infos und Anmeldungen Trail online ( https://www.helloasso.com/associations/fit-trail/evenements/marche-des-lutins-et-course-des-trolls ) Wie jedes Jahr wird die Partnerschaft mit der Sécurité Routière die Einführung mehrerer Maßnahmen zur Bekämpfung von Alkohol am Steuer ermöglichen, darunter kostenlose Taxis oder auch kostenlose Alkoholtests. Damit das Fest schön bleibt, sollten Sie keine Risiken eingehen. Schöne Feiertage für Sie alle!

– Informatie en online parcoursregistratie ( https://www.helloasso.com/associations/fit-trail/evenements/marche-des-lutins-et-course-des-trolls ) Net als in voorgaande jaren zullen er in samenwerking met de Franse verkeersveiligheidsorganisatie Sécurité Routière een aantal maatregelen worden genomen om rijden onder invloed tegen te gaan, waaronder gratis taxi's en gratis blaastests. Neem geen risico's tijdens de feestdagen. Fijne feestdagen allemaal!

– Información e inscripción en línea ( https://www.helloasso.com/associations/fit-trail/evenements/marche-des-lutins-et-course-des-trolls ) Como en años anteriores, la asociación con la organización francesa de seguridad vial Sécurité Routière introducirá una serie de medidas para luchar contra la conducción bajo los efectos del alcohol, incluidos taxis y alcoholímetros gratuitos. Para que las fiestas continúen, no corra riesgos. ¡Felices fiestas a todos!

– Informazioni e iscrizione al percorso online ( https://www.helloasso.com/associations/fit-trail/evenements/marche-des-lutins-et-course-des-trolls ) Come negli anni precedenti, la collaborazione con l'organizzazione francese per la sicurezza stradale Sécurité Routière prevede l'introduzione di una serie di misure per combattere la guida in stato di ebbrezza, tra cui taxi e etilometri gratuiti. Per non perdere i festeggiamenti, non correte rischi. Buone vacanze a tutti!