Description
Sous le kiosque Peynet, la musique de la fanfare résonne dans l'air. Les spahis, fièrement alignés, laissent s'échapper des notes de leurs instruments.
Venez nombreux les écouter !
English
Under the Peynet bandstand, the music of the fanfare resounds in the air. The spahis, proudly lined up, let out notes from their instruments.
Come and listen to them!
Deutsch
Unter dem Peynet-Kiosk hallt die Musik der Blaskapelle durch die Luft. Die Spahis, stolz aufgereiht, lassen Noten aus ihren Instrumenten erklingen.
Kommen Sie zahlreich und hören Sie ihnen zu!
Dutch
Onder de muziektent van Peynet weerklinkt de muziek van de fanfare. De spahi's, trots op een rij, laten noten horen uit hun instrumenten.
Kom naar ze luisteren!
Español
Bajo el quiosco de música Peynet, la música de la fanfarria resuena en el aire. Los spahis, orgullosamente alineados, dejan escapar notas de sus instrumentos.
¡Ven a escucharlos!
Italiano
Sotto il palco della banda Peynet, la musica della fanfara risuona nell'aria. Gli spahis, orgogliosamente schierati, emettono le note dei loro strumenti.
Venite ad ascoltarli!