« Au pays de Quimperlé, images d'autrefois » La dernière création du Bagad Men Ha Tan – JEMP 2025 – 20-09-2025 – Quimperlé

Avec « Au pays de Quimperlé, images d’autrefois », le Bagad Men Ha Tan invite le spectateur à faire un saut dans le passé, et à découvrir quelques scènes de la vie à Quimperlé et ses alentours pendant l’entredeux- guerres. Les films proviennent des archives de la Cinémathèque de Bretagne. Durée : 20 min.

With "Au pays de Quimperlé, images d?autrefois", Bagad Men Ha Tan invites viewers to take a leap back in time, and discover some scenes of life in and around Quimperlé during the interwar period wars. The films come from the archives of the Cinémathèque de Bretagne. Running time: 20 min.

Mit "Au pays de Quimperlé, images d'autrefois" lädt die Bagad Men Ha Tan den Zuschauer ein, einen Ausflug in die Vergangenheit zu machen einen Sprung in die Vergangenheit, um einige Szenen aus dem Leben in und um Quimperlé während der Zwischenkriegszeit zu entdecken kriegen zu sehen. Die Filme stammen aus dem Archiv der Cinémathèque de Bretagne. Dauer: 20 Min.

Met "Au pays de Quimperlé, images d?autrefois", nodigt Bagad Men Ha Tan het publiek uit om een stap terug in de tijd te nemen en enkele scènes te ontdekken van het leven in en rond Quimperlé tijdens de periode tussen de twee oorlogen terug in de tijd, en ontdek enkele scènes van het leven in Quimperlé en omgeving tussen de oorlogen oorlogen. De films komen uit de archieven van de Cinémathèque de Bretagne. Duur: 20 min.

Con "Au pays de Quimperlé, images d'autrefois", Bagad Men Ha Tan invita al público a dar un paso atrás en el tiempo y descubrir algunas de las escenas de la vida en Quimperlé y sus alrededores durante el periodo de entreguerras atrás en el tiempo y descubrir algunas de las escenas de la vida en Quimperlé y sus alrededores en el periodo de entreguerras guerras. Las películas proceden de los archivos de la Cinemateca de Bretaña. Duración: 20 min.

Con "Au pays de Quimperlé, images d'autrefois", Bagad Men Ha Tan invita il pubblico a fare un passo indietro nel tempo e a scoprire alcune scene di vita a Quimperlé e dintorni nel periodo tra le due guerre indietro nel tempo e a scoprire alcune scene di vita a Quimperlé e dintorni nel periodo tra le due guerre guerre. I filmati provengono dagli archivi della Cinémathèque de Bretagne. Durata: 20 min.