Au gré du vent, l'art des girouettes – Romain Sapin – 26-04-2025 – Migennes

Venez admirer ces véritables œuvres d'art suivant les états d'âme du vent, le travail pour donner au métal des formes variées et complexes. Concept Art & Zinc est une entreprise spécialisée dans la conception et dans la réalisation de girouettes sur-mesure, d’épis de faîtage et d’ornements en zinc. Ancien couvreur de métier, Romain Sapin a été´ formé par les compagnons du devoir. Après 10 années passées sur les toits, le travail du zinc devient une passion. Les idées fusent et un style se crée. Des créations très classiques aux plus évoluées, ou vers un art plus moderne grâce à ces formes de polygones qui, mises bout à bout, donnent une pièce unique. Le maître-mot de cet artisanat est le sur-mesure. Chaque projet, chaque ouvrage est 100% fait main et se doit d’être imaginée par et pour le client. Les matériaux nobles qui le composent comme le zinc, le cuivre et le laiton donneront une pérennité à chacune des pièces. Pouvant donner une décoration aussi bien d’intérieur que d’extérieur.

Come and admire these veritable works of art that follow the moods of the wind, working to give the metal varied and complex shapes. Concept Art & Zinc specialises in the design and manufacture of made-to-measure weathervanes, finials and ornaments in zinc. A former roofer by trade, Romain Sapin was trained by the Compagnons du devoir. After 10 years working on roofs, working with zinc became a passion. Ideas flow and a style is created. From very classic creations to the most advanced, or towards a more modern art thanks to these polygonal shapes which, put end to end, give a unique piece. The key word in this craft is made-to-measure. Each project, each piece of work is 100% handmade and must be imagined by and for the customer. The noble materials of which it is made, such as zinc, copper and brass, will ensure the durability of each piece. They can be used for both interior and exterior decoration.

Bewundern Sie diese wahren Kunstwerke, die den Gemütszuständen des Windes folgen, die Arbeit, um dem Metall vielfältige und komplexe Formen zu verleihen. Concept Art & Zinc ist ein Unternehmen, das sich auf den Entwurf und die Herstellung von maßgefertigten Wetterfahnen, Dachfirsten und Ornamenten aus Zink spezialisiert hat. Romain Sapin ist ein ehemaliger Dachdecker und wurde von den Compagnons du devoir ausgebildet. Nach zehn Jahren auf dem Dach wurde die Arbeit mit Zink zu einer Leidenschaft. Die Ideen sprudeln und ein Stil entsteht. Von sehr klassischen Kreationen bis hin zu fortschrittlicheren oder zu einer moderneren Kunst dank dieser Polygonformen, die zusammengesetzt ein einzigartiges Stück ergeben. Das Schlüsselwort dieses Handwerks ist die Maßanfertigung. Jedes Projekt, jedes Werk ist zu 100 % handgemacht und muss von und für den Kunden entworfen werden. Die edlen Materialien, aus denen sie bestehen, wie Zink, Kupfer und Messing, verleihen jedem Stück eine lange Lebensdauer. Sie können sowohl im Innen- als auch im Außenbereich dekoriert werden.

Kom en bewonder deze ware kunstwerken die de stemmingen van de wind volgen en het metaal gevarieerde en complexe vormen geven. Concept Art & Zinc is gespecialiseerd in het ontwerpen en vervaardigen van zinken windwijzers, vinnen en ornamenten op maat. Romain Sapin is een voormalig dakwerker en werd opgeleid door de Compagnons du devoir. Na 10 jaar op daken te hebben gewerkt, werd het werken met zink een passie. Ideeën stromen en een stijl wordt gecreëerd. Van zeer klassieke creaties tot de meest geavanceerde, of naar een meer moderne kunst dankzij deze veelhoekige vormen die, achter elkaar gezet, een uniek stuk geven. Het sleutelwoord in deze ambacht is maatwerk. Elk project, elk werkstuk, is 100% handgemaakt en moet door en voor de klant worden bedacht. De edele materialen waarvan het is gemaakt, zoals zink, koper en messing, garanderen de duurzaamheid van elk stuk. Ze kunnen zowel voor binnen- als buitendecoratie worden gebruikt.

Venga a admirar estas verdaderas obras de arte que siguen los caprichos del viento, trabajando para dar al metal formas variadas y complejas. Concept Art & Zinc está especializado en el diseño y la fabricación de veletas, remates y ornamentos de zinc a medida. Antiguo techador de profesión, Romain Sapin se formó en los Compagnons du devoir. Tras 10 años trabajando en tejados, el zinc se convirtió en su pasión. Las ideas fluyen y se crea un estilo. Desde creaciones muy clásicas a las más avanzadas, o hacia un arte más moderno gracias a esas formas poligonales que, puestas de punta en blanco, dan lugar a una pieza única. La palabra clave en este oficio es a medida. Cada proyecto, cada obra, es 100% artesanal y debe ser imaginada por y para el cliente. Los materiales nobles de los que está hecha, como el zinc, el cobre y el latón, garantizarán la durabilidad de cada pieza. Pueden utilizarse tanto para la decoración de interiores como de exteriores.

Venite ad ammirare queste vere e proprie opere d'arte che seguono gli umori del vento, lavorando per dare al metallo forme varie e complesse. Concept Art & Zinc è specializzato nella progettazione e produzione di banderuole, terminali e ornamenti in zinco su misura. Ex conciatetti, Romain Sapin è stato formato dai Compagnons du devoir. Dopo 10 anni di lavoro sui tetti, la lavorazione dello zinco è diventata una passione. Le idee fluiscono e si crea uno stile. Dalle creazioni molto classiche a quelle più avanzate, o verso un'arte più moderna grazie a queste forme poligonali che, messe insieme, danno vita a un pezzo unico. La parola chiave di questo mestiere è "su misura". Ogni progetto, ogni opera è realizzata al 100% a mano e deve essere immaginata da e per il cliente. I materiali nobili di cui è composto, come zinco, rame e ottone, garantiscono la durata di ogni pezzo. Possono essere utilizzati sia per la decorazione di interni che di esterni.