Au Goût de la Vie invite Innocent YAPI – 27-09-2025 – Lautenbach

Le restaurant associatif BIO Au Goût de la Vie vous donne rendez-vous pour une soirée chaleureuse et pleine de saveurs, le temps d’un voyage entre assiette et parole. À partir de 19h, l’artiste conteur Innocent Yapi vous emportera dans l’univers captivant de ses histoires, entre traditions africaines et poésie vivante, pour un moment hors du temps à partager en toute convivialité. En parallèle, l’équipe du restaurant vous proposera un repas bio et de saison, préparé avec soin dans l’esprit coopératif et solidaire qui anime ce lieu unique. Un véritable festin pour les papilles… et l’imaginaire !

The organic restaurant Au Goût de la Vie invites you to a warm, flavorful evening, a journey from plate to word. Starting at 7pm, artist-storyteller Innocent Yapi will take you into the captivating world of his stories, a blend of African traditions and living poetry, for a timeless moment to be shared in a convivial atmosphere. At the same time, the restaurant team will offer you a seasonal organic meal, carefully prepared in the spirit of cooperation and solidarity that animates this unique place. A feast for the taste buds? and the imagination!

Das assoziative BIO-Restaurant Au Goût de la Vie lädt Sie zu einem herzlichen und geschmackvollen Abend ein, auf einer Reise zwischen Teller und Wort. Ab 19 Uhr wird Sie der Erzähler Innocent Yapi in die fesselnde Welt seiner Geschichten entführen, die afrikanische Traditionen und lebendige Poesie vereinen. Parallel dazu bietet Ihnen das Team des Restaurants ein biologisches und saisonales Essen an, das sorgfältig im Sinne des kooperativen und solidarischen Geistes, der diesen einzigartigen Ort beseelt, zubereitet wird. Ein wahres Festmahl für die Geschmacksnerven und die Vorstellungskraft!

Het biologische restaurant Au Goût de la Vie nodigt u uit voor een warme avond vol smaak, een reis van het bord naar de woorden. Vanaf 19.00 uur neemt verhalenverteller Innocent Yapi je mee in de fascinerende wereld van zijn verhalen, een mix van Afrikaanse tradities en levende poëzie, voor een tijdloos moment om te delen in een gezellige sfeer. Tegelijkertijd serveert het restaurantteam een biologische seizoensmaaltijd, zorgvuldig bereid in de geest van samenwerking en solidariteit die ten grondslag ligt aan deze unieke locatie. Een feest voor de smaakpapillen en de verbeelding!

El restaurante ecológico Au Goût de la Vie le invita a una cálida velada llena de sabor, un viaje del plato a la palabra. A partir de las 19:00, el cuentacuentos Innocent Yapi le sumergirá en el universo cautivador de sus historias, mezcla de tradiciones africanas y poesía viva, para compartir un momento intemporal en un ambiente cordial. Al mismo tiempo, el equipo del restaurante servirá una comida orgánica de temporada, cuidadosamente preparada en el espíritu de cooperación y solidaridad que sustenta este lugar único. Un festín para el paladar… ¡y la imaginación!

Il ristorante biologico Au Goût de la Vie vi invita a una serata calda e ricca di sapori, un viaggio dal piatto alle parole. A partire dalle 19.00, il cantastorie Innocent Yapi vi condurrà nell'affascinante mondo delle sue storie, un mix di tradizioni africane e poesia vivente, per un momento senza tempo da condividere in un'atmosfera conviviale. Allo stesso tempo, il team del ristorante servirà un pasto biologico di stagione, preparato con cura nello spirito di cooperazione e solidarietà che sta alla base di questo locale unico. Una festa per il palato e per l'immaginazione!