Description
Activités ouvertes à tous, de l'éveil psychomoteur à l'amélioration de la technique… Pour tous les goûts !
Baby Poney : Un temps de jeu et de partage parent/enfant en compagnie des poneys ! A partir de 2 et jusqu'à 4 ans ! (Maxi 4 binômes, 2 minimum.)
Randos : Ouvertes à tous les cavaliers et cavalières à partir de 8 ans qui sont autonomes en selle ou pas et ont déjà expérimenté le trot ! Randonnée de 3 heures, Galop 1 minimum. (Maxi 6 participants, minimum 3)
Stages équitation : Ouverts à tous les cavaliers et cavalières à partir de 8 ans voulant découvrir ou se perfectionner dans les disciplines : EquiFun (parcours de maniabilité et vitesse au choix), Voltige, Pony Games version jeux d'eau ! (Durée de 3 heures, maxi 6 participants, minimum 3)
English
Activities open to all, from psychomotor awareness to improving technique… Something for everyone!
Baby Pony: A time for parent/child play and sharing in the company of ponies! From 2 to 4 years old! (Maximum 4 pairs, minimum 2.)
Randos: Open to all riders aged 8 and over who are independent in the saddle or not, and who have already experienced trotting! 3-hour ride, Galop 1 minimum. (Maximum 6 participants, minimum 3)
Riding courses: Open to all riders aged 8 and over wishing to discover or perfect their skills in the following disciplines: EquiFun (choice of handling and speed courses), Voltige, Pony Games version of water games! (Duration 3 hours, max. 6 participants, min. 3)
Deutsch
Aktivitäten, die allen offen stehen, von der psychomotorischen Erweckung bis zur Verbesserung der Technik… Für jeden Geschmack etwas dabei!
Baby-Pony: Eine Zeit des Spielens und des Austauschs zwischen Eltern und Kind in Begleitung von Ponys! Ab 2 und bis zu 4 Jahren! (Max. 4 Zweiergruppen, mindestens 2)
Wanderritte: Offen für alle Reiter und Reiterinnen ab 8 Jahren, die selbstständig im Sattel sitzen oder nicht und bereits Erfahrungen mit dem Trab gesammelt haben! Wanderritte von 3 Stunden, Galop 1 Minimum. (Max. 6 Teilnehmer, mind. 3)
Reitkurse: Offen für alle Reiter und Reiterinnen ab 8 Jahren, die die folgenden Disziplinen entdecken oder perfektionieren möchten: EquiFun (Manövrier- und Geschwindigkeitsparcours nach Wahl), Voltige, Ponyspiele Version Wasserspiele! (Dauer 3 Stunden, max. 6 Teilnehmer, mind. 3)
Dutch
Activiteiten voor iedereen, van psychomotorische bewustwording tot het verbeteren van techniek… Voor elk wat wils!
Baby Pony: Een moment voor ouders en kinderen om te spelen en te delen in het gezelschap van pony's! Van 2 tot 4 jaar oud! (Maximaal 4 paren, minimaal 2)
Trailritten: Open voor alle ruiters vanaf 8 jaar die al dan niet zelfstandig in het zadel zijn en al ervaring hebben met draven! Rit van 3 uur, Galop 1 minimaal. (Maximaal 6 deelnemers, minimaal 3)
Ruitercursussen: open voor alle ruiters vanaf 8 jaar die hun vaardigheden willen ontdekken of verbeteren in de volgende disciplines: EquiFun (keuze uit men- en snelheidscursussen), Voltige, Pony Games versie van waterspelletjes! (3 uur, maximaal 6 deelnemers, minimaal 3)
Español
Actividades abiertas a todos, desde la sensibilización psicomotriz hasta la mejora de la técnica… Para todos los gustos
Baby Pony: ¡Un momento para que padres e hijos jueguen y compartan en compañía de ponis! ¡De 2 a 4 años! (Máximo 4 parejas, mínimo 2)
Paseos por senderos: ¡Abierto a todos los jinetes a partir de 8 años que sean independientes en la silla o no y que ya hayan experimentado el trote! Paseo de 3 horas, Galop 1 mínimo. (Máximo 6 participantes, mínimo 3)
Cursos de equitación: abiertos a todos los jinetes a partir de 8 años que deseen descubrir o perfeccionar sus habilidades en las siguientes disciplinas: EquiFun (cursos de manejo y velocidad a elegir), Voltige, ¡la versión Pony Games de los juegos acuáticos! (3 horas, máximo 6 participantes, mínimo 3)
Italiano
Attività aperte a tutti, dalla consapevolezza psicomotoria al miglioramento della tecnica… Qualcosa per tutti!
Baby Pony: un momento di gioco e condivisione per genitori e bambini in compagnia dei pony! Dai 2 ai 4 anni! (Massimo 4 coppie, minimo 2)
Cavalcate: aperte a tutti i cavalieri a partire dagli 8 anni che siano indipendenti in sella o meno e che abbiano già fatto esperienza di trotto! Cavalcata di 3 ore, minimo Galop 1. (Massimo 6 partecipanti, minimo 3)
Corsi di equitazione: aperti a tutti i cavalieri a partire dagli 8 anni che desiderano scoprire o migliorare le proprie capacità nelle seguenti discipline: EquiFun (corsi di maneggio e velocità a scelta), Voltige, versione Pony Games dei giochi d'acqua! (3 ore, massimo 6 partecipanti, minimo 3)