Description
Des ateliers grand public sur les semis, les plantations, les arbres fruitiers et le jardinage au fil des saisons sont proposés toute l’année dans les jardins partagés et de quartier de la Ville de Grand-Quevilly. Il est conseillé d’apporter une tenue adaptée à l’extérieur, le matériel sera fourni sur place. AVRIL
– Mercredi 2 avril – 17h à 19h
Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous
« Jardiner au printemps » – Samedi 12 avril – 10h à 12h
Jardin partagé Aldrin – Ouvert à tous
Portes ouvertes – « Fête » vos semis – Vendredi 18 avril – 17h30 à 19h30
Carrés potagers Blum – Ouvert à tous
1ères plantations et définition des besoins – Lundi 28 avril – 17h à 19h
Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous
Inauguration du jardin partagé MAI
– Vendredi 16 mai – 17h30 à 19h30
Carrés potagers Blum – Ouvert à tous
Thématique à définir – Samedi 17 mai – 10h à 12h
Jardin de quartier Delalande – Ouvert à tous
Plantation de légumes d’été – « Jardiner en été » – Lundi 19 mai – 14h à 16h
Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous
Atelier « Les mains dans la terre » – Mercredi 28 mai – 17h à 19h
Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous
« Olympiades au jardin » JUIN
– Mardi 3 juin – 17h30 à 19h
Verger de Collection – Ouvert à tous
Visite du Verger – Samedi 7 juin – 10h à 12h
Jardin partagé Aldrin – Ouvert à tous
Portes ouvertes – « Olympiades au jardin » – Lundi 16 juin – 17h à 19h
Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous
Atelier au jardin classique – Vendredi 20 juin – 17h30 à 19h30
Carrés potagers Blum – Ouvert à tous
Thématique à définir – Vendredi 27 juin – 17h30 à 19h
Verger de Collection – Ouvert à tous
Formation à la taille d’été JUILLET
– Lundi 7 juillet – 14h à 16h
Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous
Atelier au jardin classique – Lundi 21 juillet – 17h à 19h
Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous
Atelier au jardin classique AOÛT
– Lundi 25 août – 17h à 19h
Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous
Atelier au jardin classique SEPTEMBRE
– Mercredi 3 sept. – 17h à 19h
Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous
« Jardiner en automne » – Vendredi 12 sept. – 17h30 à 19h30
Carrés potagers Blum – Ouvert à tous
Thématique à définir – Samedi 20 sept. – 10h à 12h
Jardin de quartier Delalande – Ouvert à tous
Construction d’un refuge à insectes – Jardiner en automne – Lundi 22 sept. – 14h à 16h
Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous
Atelier au jardin classique OCTOBRE
– Lundi 6 octobre – 14h à 16h
Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous
Atelier au jardin classique – Mardi 7 octobre – 17h30 à 19h
Verger de Collection – Ouvert à tous
Visite et cueillette au Verger – Vendredi 17 oct. – 17h30 à 19h30
Carrés potagers Blum – Ouvert à tous
Thématique à définir – Samedi 25 oct. – 10h à 12h
Jardin de quartier Delalande – Ouvert à tous
Courge party ! – Jardiner en hiver – Samedi 25 octobre – 14h à 16h
Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous
Mettre en hivernage votre jardin NOVEMBRE
– Lundi 10 novembre – 14h à 16h
Jardin partagé du Bourg
Atelier au jardin classique Les ateliers au Verger de collection sont sur inscription via formulaires d’inscription (à venir). Pour ceux-ci, vous devrez apporter vos gants et votre matériel.
English
Workshops for the general public on sowing, planting, fruit trees and gardening through the seasons are offered all year round in Grand-Quevilly?s shared and neighborhood gardens. We advise you to bring suitable outdoor clothing, as equipment will be provided on site. APRIL
– Wednesday April 2 ? 5pm to 7pm
Jardin partagé du Bourg ? Open to all
"Gardening in spring – Saturday, April 12 ? 10am to 12pm
Aldrin shared garden ? Open to all
Open house ? "Celebrate your seedlings – Friday, April 18 ? 5:30 pm to 7:30 pm
Blum vegetable patches ? Open to all
1st plantings and definition of needs – Monday, April 28 ? 5:00 pm to 7:00 pm
Bourg shared garden ? Open to all
Inauguration of the shared garden MAY
– Friday May 16 ? 5:30 pm to 7:30 pm
Blum vegetable patches ? Open to all
Theme to be defined – Saturday May 17 ? 10am to 12pm
Delalande neighborhood garden ? Open to all
Planting summer vegetables ? "Summer gardening – Monday, May 19 ? 2 – 4 pm
Jardin partagé du Bourg ? Open to all
Hands in the earth" workshop – Wednesday, May 28 ? 5 pm to 7 pm
Jardin partagé du Bourg ? Open to all
"Garden Olympics JUNE
– Tuesday June 3 ? 5.30 pm to 7 pm
Collection orchard ? Open to all
Visit the orchard – Saturday June 7th ? 10am to 12pm
Aldrin shared garden ? Open to all
Open house ? "Garden Olympics – Monday, June 16 ? 5 pm to 7 pm
Jardin partagé du Bourg ? Open to all
Classic garden workshop – Friday, June 20 ? 5:30 pm to 7:30 pm
Blum vegetable garden ? Open to all
Theme to be defined – Friday June 27 ? 5.30 pm to 7 pm
Collection orchard ? Open to all
Summer pruning training JULY
– Monday July 7 ? 2pm to 4pm
Jardin partagé du Bourg ? Open to all
Classic garden workshop – Monday, July 21 ? 5 pm to 7 pm
Jardin partagé du Bourg ? Open to all
Classic garden workshop AUGUST
– Monday August 25 ? 5 pm to 7 pm
Jardin partagé du Bourg ? Open to all
Classic garden workshop SEPTEMBER
– Wednesday, Sept. 3 ? 5 pm to 7 pm
Jardin partagé du Bourg ? Open to all
"Gardening in Autumn – Friday, Sept. 12 ? 5.30 pm to 7.30 pm
Blum vegetable patches ? Open to all
Theme to be defined – Saturday, Sept. 20 ? 10am to 12pm
Delalande neighborhood garden ? Open to all
Building an insect shelter ? Gardening in autumn – Monday, Sept. 22 ? 2 to 4 pm
Jardin partagé du Bourg ? Open to all
Classic garden workshop OCTOBER
– Monday, October 6 ? 2 to 4 pm
Jardin partagé du Bourg ? Open to all
Classic garden workshop – Tuesday, October 7 ? 5:30 pm to 7 pm
Verger de Collection ? Open to all
Visit and picking in the orchard – Friday, Oct. 17 ? 5:30 pm to 7:30 pm
Blum vegetable patches ? Open to all
Theme to be defined – Saturday, Oct. 25 ? 10am to 12pm
Delalande neighborhood garden ? Open to all
Squash party! ? Gardening in winter – Saturday, October 25 ? 2 pm to 4 pm
Jardin partagé du Bourg ? Open to all
Winterizing your garden NOVEMBER
– Monday, November 10 ? 2pm to 4pm
Jardin partagé du Bourg
Classic garden workshop Workshops at the Verger de Collection require registration via the registration form (coming soon). For these workshops, you'll need to bring your own gloves and equipment.
Deutsch
Das ganze Jahr über werden in den Gemeinschafts- und Nachbarschaftsgärten der Stadt Grand-Quevilly Workshops für die breite Öffentlichkeit zu den Themen Aussaat, Pflanzung, Obstbäume und Gärtnern im Wandel der Jahreszeiten angeboten. Es wird empfohlen, geeignete Outdoor-Kleidung mitzubringen, da das Material vor Ort bereitgestellt wird. APRIL
– Mittwoch, 2. April ? 17 bis 19 Uhr
Gemeinschaftsgarten in Le Bourg ? Offen für alle
"Gartenarbeit im Frühling – Samstag, 12. April ? 10 bis 12 Uhr
Gemeinschaftsgarten Aldrin ? Für alle offen
Offene Türen ? "Feiern Sie Ihre Aussaat – Freitag, 18. April ? 17.30 bis 19.30 Uhr
Gemüsebeete Blum ? Offen für alle
1. Anpflanzungen und Definition der Bedürfnisse – Montag, 28. April ? 17.00 bis 19.00 Uhr
Gemeinschaftsgarten in Le Bourg ? Offen für alle
Einweihung des Gemeinschaftsgartens MAI
– Freitag, 16. Mai ? 17.30 bis 19.30 Uhr
Gemüsegartenquadrate Blum ? Offen für alle
Thema noch festzulegen – Samstag, 17. Mai ? 10 bis 12 Uhr
Nachbarschaftsgarten Delalande ? Für alle offen
Anpflanzen von Sommergemüse ? "Gartenarbeit im Sommer" – Montag, 19. Mai ? 14h bis 16h
Gemeinschaftsgarten in Le Bourg ? Für alle offen
Workshop "Mit den Händen in der Erde" – Mittwoch, 28. Mai ? 17 bis 19 Uhr
Gemeinschaftsgarten des Bourg ? Offen für alle
"Gartenolympiade JUNI
– Dienstag, 3. Juni ? 17.30 bis 19 Uhr
Verger de Collection ? Offen für alle
Besuch des Obstgartens – Samstag, 7. Juni ? 10 bis 12 Uhr
Gemeinschaftsgarten Aldrin ? Für alle geöffnet
Tag der offenen Tür ? "Gartenolympiade – Montag, 16. Juni ? 17h bis 19h
Gemeinschaftsgarten in Le Bourg ? Offen für alle
Workshop im klassischen Garten – Freitag, 20. Juni ? 17.30 bis 19.30 Uhr
Gemüsebeete Blum ? Offen für alle
Thematik noch festzulegen – Freitag, 27. Juni ? 17.30 bis 19 Uhr
Verger de Collection ? Für alle offen
Schulung für den Sommerschnitt JULI
– Montag, 7. Juli ? 14h bis 16h
Gemeinschaftsgarten in Le Bourg ? Offen für alle
Workshop im klassischen Garten – Montag, 21. Juli ? 17 bis 19 Uhr
Gemeinschaftsgarten Bourg ? Offen für alle
Workshop im klassischen Garten AUGUST
– Montag, 25. August ? 17 bis 19 Uhr
Gemeinschaftsgarten Le Bourg ? Offen für alle
Workshop im klassischen Garten SEPTEMBER
– Mittwoch, 3. Sept. ? 17 bis 19 Uhr
Gemeinschaftsgarten Le Bourg ? Offen für alle
"Gartenarbeit im Herbst – Freitag, 12. Sept. ? 17.30 bis 19.30 Uhr
Gemüsebeete Blum ? Offen für alle
Thema noch festzulegen – Samstag, 20. Sept. ? 10 bis 12 Uhr
Nachbarschaftsgarten Delalande ? Offen für alle
Bau eines Insektenhotels ? Gartenarbeit im Herbst – Montag, 22. Sept. ? 14h bis 16h
Gemeinschaftsgarten in Le Bourg ? Offen für alle
Workshop im klassischen Garten OKTOBER
– Montag, 6. Oktober ? 14 bis 16 Uhr
Gemeinschaftsgarten Le Bourg ? Offen für alle
Workshop im klassischen Garten – Dienstag, 7. Oktober ? 17.30 bis 19 Uhr
Verger de Collection ? Für alle geöffnet
Besichtigung und Pflücken im Obstgarten – Freitag, 17. Okt. ? 17.30 bis 19.30 Uhr
Gemüsebeete Blum ? Offen für alle
Thematik noch festzulegen – Samstag, 25. Okt. ? 10 bis 12 Uhr
Nachbarschaftsgarten Delalande ? Offen für alle
Kürbisparty! ? Gartenarbeit im Winter – Samstag, 25. Oktober ? 14 bis 16 Uhr
Gemeinschaftsgarten des Bourg ? Offen für alle
Ihren Garten einwintern NOVEMBER
– Montag, 10. November ? 14 bis 16 Uhr
Gemeinschaftsgarten von Le Bourg
Workshop im klassischen Garten Für die Workshops im Sammelgarten ist eine Anmeldung über Anmeldeformulare (folgt) erforderlich. Für diese Workshops müssen Sie Ihre Handschuhe und Ihre Ausrüstung mitbringen.
Dutch
Workshops voor het grote publiek over zaaien, planten, fruitbomen en seizoensgebonden tuinieren worden het hele jaar door gehouden in de gemeenschappelijke tuinen en buurttuinen van Grand-Quevilly. Het is aan te raden om geschikte buitenkleding mee te nemen, want materiaal wordt ter plekke verstrekt. APRIL
– Woensdag 2 april van 17u tot 19u
Jardin partagé du Bourg ? Open voor iedereen
"Tuinieren in de lente – Zaterdag 12 april van 10 tot 12 uur
Gedeelde tuin Aldrin ? Open voor iedereen
Open deuren ? "Vier je zaailingen – Vrijdag 18 april van 17.30 tot 19.30 uur
Blum moestuintjes ? Open voor iedereen
1e aanplant en bepaling van de behoeften – Maandag 28 april 17u-19u
Bourg gemeenschappelijke tuin ? Open voor iedereen
Inhuldiging van de gemeenschappelijke tuin MEI
– Vrijdag 16 mei ? 17u30 tot 19u30
Blum moestuinen ? Open voor iedereen
Thema nog te bepalen – Zaterdag 17 mei 10u tot 12u
Buurttuin Delalande ? Open voor iedereen
Zomergroenten planten ? "Zomer tuinieren – Maandag 19 mei ? 14u tot 16u
Jardin partagé du Bourg ? Open voor iedereen
Handen in de grond" workshop – Woensdag 28 mei 17 tot 19 uur
Jardin partagé du Bourg ? Open voor iedereen
"Olympiade van de tuin JUNI
– Dinsdag 3 juni van 17.30 tot 19.00 uur
Collectieverzorger ? Open voor iedereen
Bezoek de boomgaard – Zaterdag 7 juni van 10 tot 12 uur
Gemeenschappelijke tuin Aldrin ? Open voor iedereen
Open huis ? "Tuin Olympische Spelen – Maandag 16 juni van 17u tot 19u
Jardin partagé du Bourg ? Open voor iedereen
Klassieke tuinworkshop – Vrijdag 20 juni van 17u30 tot 19u30
Blum moestuinen ? Open voor iedereen
Thema nog te bepalen – Vrijdag 27 juni 17.30-19.00 uur
Collectie boomgaard ? Open voor iedereen
Zomersnoeicursus JULI
– Maandag 7 juli van 14u tot 16u
Jardin partagé du Bourg ? Open voor iedereen
Klassieke tuin workshop – Maandag 21 juli van 17u tot 19u
Jardin partagé du Bourg ? Voor iedereen toegankelijk
Klassieke tuin workshop AUGUSTUS
– Maandag 25 augustus van 17u tot 19u
Jardin partagé du Bourg ? Open voor iedereen
Klassieke tuin workshop SEPTEMBER
– Woensdag 3 sept van 17.00 tot 19.00 uur
Jardin partagé du Bourg ? Voor iedereen toegankelijk
"Tuinieren in de herfst – Vrijdag 12 sept: 17.30-19.30 uur
Groentetuinen Blum ? Open voor iedereen
Thema nog te bepalen – Zaterdag 20 sept. 10u tot 12u
Buurttuin Delalande ? Open voor iedereen
Een insectenhuis bouwen ? Tuinieren in de herfst – Maandag 22 september van 14u tot 16u
Jardin partagé du Bourg ? Open voor iedereen
Klassieke tuin workshop OKTOBER
– Maandag 6 oktober van 14u tot 16u
Jardin partagé du Bourg ? Open voor iedereen
Klassieke tuin workshop – Dinsdag 7 oktober van 17.30 tot 19.00 uur
Collectieverzorger ? Open voor iedereen
Bezoek en plukken in de boomgaard – Vrijdag 17 oktober van 17u30 tot 19u30
Blum moestuinieren ? Open voor iedereen
Thema nog te bepalen – Zaterdag 25 okt 10u tot 12u
Buurttuin Delalande ? Open voor iedereen
Pompoenfeest ? Tuinieren in de winter – Zaterdag 25 oktober van 14u tot 16u
Jardin partagé du Bourg ? Open voor iedereen
Uw tuin winterklaar maken NOVEMBER
– Maandag 10 november van 14u tot 16u
Jardin partagé du Bourg
Klassieke tuin workshop Voor workshops bij de Verger de Collection moet je je inschrijven via het inschrijfformulier (verschijnt binnenkort). Voor deze workshops moet je handschoenen en materiaal meebrengen.
Español
Durante todo el año se organizan talleres para el público en general sobre siembra, plantación, árboles frutales y jardinería de temporada en los jardines compartidos y de barrio de Grand-Quevilly. Se aconseja llevar ropa adecuada para el aire libre, ya que el material se proporcionará in situ. ABRIL
– Miércoles 2 de abril ? 17:00 a 19:00 h
Jardin partagé du Bourg ? Abierto a todos
"Jardinería en primavera – Sábado 12 de abril ? 10h a 12h
Jardín compartido de Aldrin ? Abierto a todos
Puertas abiertas ? "Celebra tus plantones – Viernes 18 de abril ? 17.30 h a 19.30 h
Huertos Blum ? Abierto a todos
1ª plantación y definición de las necesidades – Lunes 28 de abril ? 17:00 a 19:00
Huerto compartido de Bourg ? Abierto a todos
Inauguración del jardín compartido MAYO
– Viernes 16 de mayo ? 17.30 h a 19.30 h
Huertos Blum ? Abierto a todos
Tema por definir – Sábado 17 de mayo ? 10.00 h a 12.00 h
Huerto vecinal de Delalande ? Abierto a todos
Plantación de verduras de verano ? "Jardinería de verano – Lunes 19 de mayo ? 14h a 16h
Jardin partagé du Bourg ? Abierto a todos
Taller "Manos en la tierra – Miércoles 28 de mayo ? 17:00 a 19:00
Jardin partagé du Bourg ? Abierto a todos
"Olimpiadas del jardín JUNIO
– Martes 3 de junio ? 17h30 a 19h00
Verger de Collection ? Abierto a todos
Visita al huerto – Sábado 7 de junio ? de 10:00 a 12:00
Jardín compartido Aldrin ? Abierto a todos
Jornada de puertas abiertas ? "Olimpiadas del jardín – Lunes 16 de junio ? 17:00 a 19:00
Jardin partagé du Bourg ? Abierto a todos
Taller de jardinería clásica – Viernes 20 de junio ? 17h30 a 19h30
Huertos Blum ? Abierto a todos
Tema por definir – Viernes 27 de junio ? 17.30 h a 19.00 h
Huerto de recogida ? Abierto a todos
Curso de poda de verano JULIO
– Lunes 7 de julio ? 14h a 16h
Jardin partagé du Bourg ? Abierto a todos
Taller de jardinería clásica – Lunes 21 de julio ? 17:00 a 19:00
Jardin partagé du Bourg ? Abierto a todos
Taller de jardinería clásica AGOSTO
– Lunes 25 de agosto ? 17:00 a 19:00
Jardin partagé du Bourg ? Abierto a todos
Taller de jardinería clásica SEPTIEMBRE
– Miércoles 3 de septiembre ? 17h a 19h
Jardin partagé du Bourg ? Abierto a todos
"Jardinería en otoño – Viernes 12 de septiembre ? 17.30 h a 19.30 h
Huertos de Blum ? Abierto a todos
Tema por definir – Sábado 20 septiembre ? 10h a 12h
Huerto vecinal de Delalande ? Abierto a todos
Construir un refugio para insectos ? Jardinería en otoño – Lunes 22 de septiembre ? 14h a 16h
Jardin partagé du Bourg ? Abierto a todos
Taller de jardinería clásica OCTUBRE
– Lunes 6 de octubre ? 14:00 a 16:00
Jardin partagé du Bourg ? Abierto a todos
Taller de jardinería clásica – Martes 7 de octubre ? 17h30 a 19h00
Verger de Collection ? Abierto a todos
Visita y recogida en el huerto – Viernes 17 de octubre ? 17.30 h a 19.30 h
Huerto de Blum ? Abierto a todos
Tema por definir – Sábado 25 oct ? 10h a 12h
Huerto vecinal de Delalande ? Abierto a todos
Fiesta de la calabaza ? Jardinería en invierno – Sábado 25 de octubre ? 14h a 16h
Jardin partagé du Bourg ? Abierto a todos
Invernar su jardín NOVIEMBRE
– Lunes 10 de noviembre ? 14h a 16h
Jardin partagé du Bourg
Taller de jardinería clásica Los talleres del Verger de Collection requieren inscripción previa a través del formulario de inscripción (próximamente). Para estos talleres, deberá traer sus guantes y material.
Italiano
Nei giardini condominiali e di quartiere di Grand-Quevilly si tengono tutto l'anno laboratori per il pubblico su semina, piantumazione, alberi da frutto e giardinaggio stagionale. Si consiglia di portare un abbigliamento adatto all'aria aperta, poiché l'attrezzatura sarà fornita in loco. APRILE
– Mercoledì 2 aprile, dalle 17.00 alle 19.00
Jardin partagé du Bourg ? Aperto a tutti
"Giardinaggio in primavera – Sabato 12 aprile ? 10.00-12.00
Giardino condiviso Aldrin ? Aperto a tutti
Porte aperte ? "Festeggia le tue piantine – Venerdì 18 aprile ? 17.30-19.30
Orti di Blum ? Aperto a tutti
1° impianto e definizione dei bisogni – Lunedì 28 aprile ? Dalle 17.00 alle 19.00
Giardino condiviso di Bourg ? Aperto a tutti
Inaugurazione del giardino condiviso MAGGIO
– Venerdì 16 maggio ? 17.30-19.30
Orto di Blum ? Aperto a tutti
Tema da definire – Sabato 17 maggio ? 10.00-12.00
Giardino di quartiere Delalande ? Aperto a tutti
Piantare ortaggi estivi ? "Giardinaggio estivo – Lunedì 19 maggio ? Dalle 14.00 alle 16.00
Jardin partagé du Bourg ? Aperto a tutti
Laboratorio "Mani nella terra – Mercoledì 28 maggio ? Dalle 17.00 alle 19.00
Jardin partagé du Bourg ? Aperto a tutti
"Olimpiadi del giardino GIUGNO
– Martedì 3 giugno ? 17.30-19.00
Verger de Collection ? Aperto a tutti
Visita al frutteto – Sabato 7 giugno ? 10.00-12.00
Giardino condiviso Aldrin ? Aperto a tutti
Casa aperta? "Olimpiadi del giardino – Lunedì 16 giugno dalle 17.00 alle 19.00
Jardin partagé du Bourg ? Aperto a tutti
Laboratorio di giardinaggio classico – Venerdì 20 giugno ? 17.30-19.30
Orti di Blum ? Aperto a tutti
Tema da definire – Venerdì 27 giugno ? 17.30-19.00
Frutteto di raccolta ? Aperto a tutti
Corso di potatura estiva LUGLIO
– Lunedì 7 luglio ? Dalle 14.00 alle 16.00
Jardin partagé du Bourg ? Aperto a tutti
Laboratorio di giardinaggio classico – Lunedì 21 luglio ? Dalle 17.00 alle 19.00
Jardin partagé du Bourg ? Aperto a tutti
Laboratorio di giardino classico AGOSTO
– Lunedì 25 agosto ? Dalle 17.00 alle 19.00
Jardin partagé du Bourg ? Aperto a tutti
Laboratorio di giardinaggio classico SETTEMBRE
– Mercoledì 3 settembre ? Dalle 17.00 alle 19.00
Jardin partagé du Bourg ? Aperto a tutti
"Giardinaggio in autunno – Venerdì 12 settembre ? 17.30-19.30
Orti di Blum ? Aperto a tutti
Tema da definire – Sabato 20 settembre ? 10.00-12.00
Giardino di quartiere Delalande ? Aperto a tutti
Costruire un rifugio per gli insetti ? Giardinaggio in autunno – Lunedì 22 settembre ? Dalle 14.00 alle 16.00
Jardin partagé du Bourg ? Aperto a tutti
Laboratorio di giardinaggio classico OTTOBRE
– Lunedì 6 ottobre ? Dalle 14.00 alle 16.00
Jardin partagé du Bourg ? Aperto a tutti
Laboratorio di giardinaggio classico – Martedì 7 ottobre ? Dalle 17.30 alle 19.00
Giardiniere di collezione? Aperto a tutti
Visita e raccolta nel frutteto – Venerdì 17 ottobre ? 17.30-19.30
Orti di Blum ? Aperto a tutti
Tema da definire – Sabato 25 ottobre ? 10.00-12.00
Giardino di quartiere Delalande ? Aperto a tutti
Festa della zucca ? Giardinaggio in inverno – Sabato 25 ottobre ? Dalle 14.00 alle 16.00
Jardin partagé du Bourg ? Aperto a tutti
Svernare il giardino NOVEMBRE
– Lunedì 10 novembre ? Dalle 14.00 alle 16.00
Giardino parcellizzato del Bourg
Laboratorio di giardinaggio classico I laboratori del Verger de Collection richiedono l'iscrizione tramite il modulo di registrazione (a breve). Per questi laboratori è necessario portare i guanti e l'attrezzatura.