Atelier vitrail – 28-09-2025 – Rouen

Stage de réalisation d'un mobile à suspendre, découvrez les rudiments de la découpe de verre et du sertissage au cuivre. Afficher moins Points clés : Créez de vos mains ! Dans la peau d'un artiste rouennais Vivez une expérience hors de commun Au sein d’un des plus beaux trésors du patrimoine architectural et culturel rouennais : l’Aître Saint Maclou, la Galerie des Arts du Feu vous invite à vivre un voyage sensoriel au cœur de la matière. Chaque participant repartira avec un mobile à suspendre réalisé par ses soins en différentes étapes : Coupe de calibres (patrons en papier épais),découpe du motif dans du verre coloré au moyen d'une roulette en tungstène, sertissage selon la technique du vitrailliste Louis Tiffany qui consiste à entourer chaque pièce deverre d’une bande de cuivre adhésive et à souder l’intégralité de la composition à l’étain. Durée 4h Un dimanche par mois

What an inspiring place to learn about creation! In the heart of the Aître Saint-Maclou, the Galerie des Arts du Feu invites you to a sensory journey into the heart of the material. Cutting glass requires precision, as does copper setting. Initiate yourself to this art of transparency and lightness and make your own stained glass mobile to hang, then, at home! Duration 4 hours, from 15 years old

Praktikum zur Herstellung eines Mobiles zum Aufhängen. Entdecken Sie die Grundlagen des Glasschneidens und des Einfassens mit Kupfer. Weniger anzeigen Schlüsselpunkte : Schaffen Sie mit Ihren Händen! In der Haut eines Künstlers aus Rouen Erleben Sie etwas Außergewöhnliches In einem der schönsten Schätze des architektonischen und kulturellen Erbes von Rouen, dem Aître Saint Maclou, lädt Sie die Galerie des Arts du Feu zu einer sinnlichen Reise ins Herz der Materie ein. Jeder Teilnehmer nimmt ein Mobile zum Aufhängen mit nach Hause, das er in verschiedenen Etappen selbst hergestellt hat: Das Motiv wird mit einem Wolframrad aus farbigem Glas geschnitten und nach der Technik des Glasmalers Louis Tiffany gefasst, bei der jedes Glasstück mit einem selbstklebenden Kupferstreifen umgeben und die gesamte Komposition mit Zinn verlötet wird. Dauer 4 Stunden Ein Sonntag pro Monat

Leer de beginselen van glas snijden en koper plooien in een workshop om een hangende mobiel te maken. Minder tonen Belangrijke punten: Creëer met je eigen handen! In de schoenen van een kunstenaar uit Rouen Geniet van een buitengewone ervaring De Galerie des Arts du Feu, gevestigd in een van de mooiste architectonische en culturele erfgoedschatten van Rouen, het Aître Saint Maclou, nodigt u uit voor een zintuiglijke reis naar het hart van de materialen. Elke deelnemer zal vertrekken met een hangende mobiel die hij of zij in verschillende etappes heeft gemaakt: Het snijden van de meters (dikke papieren patronen), het uitsnijden van het motief uit gekleurd glas met behulp van een wolfraamschijf, het plooien met behulp van de techniek van de gebrandschilderde kunstenaar Louis Tiffany, waarbij elk stuk glas wordt omgeven door een strook zelfklevend koper en de hele compositie wordt gesoldeerd met tin. Duur: 4 uur Een zondag per maand

Aprenda los rudimentos del corte de vidrio y el engarzado de cobre en un taller para crear un móvil colgante. Ver menos Puntos clave: ¡Crea con tus propias manos! En la piel de un artista de Ruán Disfrute de una experiencia extraordinaria La Galerie des Arts du Feu, situada en uno de los mejores tesoros del patrimonio arquitectónico y cultural de Ruán, el Aître Saint Maclou, le invita a realizar un viaje sensorial al corazón de los materiales. Cada participante se irá con un móvil colgante creado por él mismo en varias etapas: Corte de las galgas (patrones de papel grueso), recorte del motivo en vidrio coloreado con una rueda de tungsteno, engaste con la técnica del vitralista Louis Tiffany, que consiste en rodear cada pieza de vidrio con una tira de cobre adhesivo y soldar toda la composición con estaño. Duración: 4 horas Un domingo al mes

Imparate i rudimenti del taglio del vetro e dell'aggraffatura del rame in un laboratorio per creare un mobile sospeso. Mostra meno Punti chiave: Creare con le proprie mani! Nei panni di un artista di Rouen Un'esperienza straordinaria Situata in uno dei più bei tesori del patrimonio architettonico e culturale di Rouen, l'Aître Saint Maclou, la Galerie des Arts du Feu vi invita a compiere un viaggio sensoriale nel cuore dei materiali. Ogni partecipante lascerà il museo con un mobile sospeso creato da lui stesso in diverse fasi: Taglio dei calibri (modelli di carta spessa), taglio del motivo in vetro colorato con una rotella di tungsteno, aggraffatura secondo la tecnica dell'artista delle vetrate Louis Tiffany, che consiste nel circondare ogni pezzo di vetro con una striscia di rame adesivo e saldare l'intera composizione con lo stagno. Durata: 4 ore Una domenica al mese