Atelier "Une senteur, une émotion" – 25-06-2025 – Granville

Et si une odeur pouvait raconter une histoire ou (r)éveiller une émotion ? Dans cet atelier, les enfants de 3 à 6 ans découvrent des senteurs surprenantes : une odeur sucrée qui donne le sourire, une senteur de nature qui apaise, ou encore une odeur rigolote qui chatouille le nez ! À travers des jeux sensoriels et des histoires parfumées, ils apprennent à associer les odeurs à leurs émotions et à exprimer ce qu’ils ressentent. Un moment ludique et poétique pour éveiller les sens ! Atelier uniquement en français. Durée : 1h. Tarif : 6€ (matériel fourni) – Réservation et règlement en ligne uniquement : www.museechristiandior.fr. Public : enfants de 3 à 6 ans. Les adultes accompagnants ne sont pas admis dans la salle de l’atelier mais doivent rester sur site, dans le jardin ou dans le musée (une visite à tarif réduit leur est accordée), et joignables. Places limitées, 6 personnes maximum.

What if a scent could tell a story or (re)awaken an emotion? In this workshop, children aged 3 to 6 discover surprising scents: a sweet smell that makes you smile, a nature scent that soothes you, or a funny smell that tickles your nose! Through sensory games and scented stories, they learn to associate scents with their emotions and express their feelings. A fun and poetic way to awaken the senses! Workshop in French only. Duration: 1 hour. Price: ?6 (materials supplied) ? Online booking and payment only: www.museechristiandior.fr. Public: children aged 3 to 6. Accompanying adults are not admitted to the workshop room, but must remain on site, in the garden or in the museum (a reduced-rate visit is granted), and be contactable. Places are limited, 6 people maximum.

Was wäre, wenn ein Geruch eine Geschichte erzählen oder ein Gefühl (wieder) wecken könnte? In diesem Workshop entdecken Kinder zwischen 3 und 6 Jahren überraschende Düfte: ein süßer Duft, der ein Lächeln auf die Lippen zaubert, ein Naturduft, der beruhigt, oder ein lustiger Geruch, der die Nase kitzelt! Durch Sinnesspiele und Duftgeschichten lernen sie, Gerüche mit ihren Gefühlen in Verbindung zu bringen und auszudrücken, was sie empfinden. Ein spielerischer und poetischer Moment, um die Sinne zu wecken! Workshop nur auf Französisch. Dauer: 1 Stunde. Preis: 6 ? (Material wird gestellt) ? Reservierung und Bezahlung nur online: www.museechristiandior.fr. Zielgruppe: Kinder von 3 bis 6 Jahren. Erwachsene Begleitpersonen dürfen nicht in den Workshop-Raum, sondern müssen vor Ort, im Garten oder im Museum bleiben (ihnen wird ein ermäßigter Besuchspreis gewährt) und erreichbar sein. Begrenzte Plätze, maximal 6 Personen.

Wat als een geur een verhaal kan vertellen of een emotie kan (her)opwekken? In deze workshop ontdekken kinderen van 3 tot 6 jaar een aantal verrassende geuren: een zoete geur die je doet glimlachen, een rustgevende geur uit de natuur of een grappige geur die je neus prikkelt! Door middel van zintuiglijke spelletjes en geurverhalen leren ze geuren te associëren met hun emoties en uit te drukken hoe ze zich voelen. Een leuke en poëtische manier om de zintuigen te prikkelen! Workshop alleen in het Frans. Duur: 1 uur. Prijs: € 6 (materiaal inbegrepen) Reserveren en online betalen: www.museechristiandior.fr. Publiek: kinderen van 3 tot 6 jaar. Begeleidende volwassenen mogen niet in de workshopruimte komen, maar moeten op het terrein blijven, in de tuin of in het museum (bezoek tegen gereduceerd tarief is mogelijk), en moeten bereikbaar zijn. Plaatsen zijn beperkt, maximaal 6 personen.

¿Y si un olor pudiera contar una historia o (re)despertar una emoción? En este taller, los niños de 3 a 6 años descubren algunos olores sorprendentes: ¡un olor dulce que hace sonreír, un aroma relajante de la naturaleza o un olor divertido que hace cosquillas en la nariz! A través de juegos sensoriales y cuentos perfumados, aprenden a asociar los olores con sus emociones y a expresar cómo se sienten. ¡Una forma divertida y poética de despertar los sentidos! Taller sólo en francés. Duración: 1 hora. Precio: 6 euros (material incluido) Reserva y pago únicamente en línea: www.museechristiandior.fr. Público: niños de 3 a 6 años. Los adultos acompañantes no pueden acceder a la sala del taller, sino que deben permanecer en el lugar, en el jardín o en el museo (se ofrece una visita con tarifa reducida), y deben estar localizables. Plazas limitadas, 6 personas máximo.

E se un profumo potesse raccontare una storia o (ri)svegliare un'emozione? In questo laboratorio, i bambini dai 3 ai 6 anni scoprono alcuni profumi sorprendenti: un odore dolce che fa sorridere, un profumo rilassante della natura o un odore divertente che fa il solletico al naso! Attraverso giochi sensoriali e storie profumate, imparano ad associare gli odori alle loro emozioni e a esprimere come si sentono. Un modo divertente e poetico per risvegliare i sensi! Laboratorio solo in francese. Durata: 1 ora. Prezzo: € 6 (materiale fornito) Prenotazione e pagamento solo online: www.museechristiandior.fr. Pubblico: bambini dai 3 ai 6 anni. Gli adulti accompagnatori non sono ammessi nella sala del laboratorio, ma devono rimanere sul posto, nel giardino o nel museo (è prevista una visita a tariffa ridotta), e devono essere contattabili. I posti sono limitati, massimo 6 persone.