Atelier réinvente les vitraux de l'abbatiale – 19-02-2026 – Saint-Benoît-sur-Loire

Les vitraux de l’abbatiale sont en restauration. Aux enfants de créer leur « maquette » de vitrail, avec les couleurs et les formes de leur choix. – Par le Belvédère –

The stained glass windows in the abbey church are being restored. It's up to the children to create their own stained-glass "model", using the colors and shapes of their choice. – By le Belvédère –

Die Kirchenfenster der Abteikirche werden restauriert. Die Kinder sollen ihr "Modell" eines Kirchenfensters mit den Farben und Formen ihrer Wahl entwerfen. – Von Belvedere –

De gebrandschilderde ramen in de abdijkerk worden gerestaureerd. Het is aan de kinderen om hun eigen "model" van een gebrandschilderd glasraam te maken met de kleuren en vormen van hun keuze. – Door le Belvédère –

Se están restaurando las vidrieras de la iglesia abacial. Corresponde a los niños crear su propia "maqueta" de una vidriera, utilizando los colores y las formas que elijan. – Por le Belvédère –

Le vetrate della chiesa abbaziale sono in fase di restauro. Spetta ai bambini creare il proprio "modello" di vetrata, utilizzando i colori e le forme che preferiscono. – A cura di le Belvédère –