Description
Passionné de Do It Yourself ? Laissez libre cours à votre créativité et apprenez à confectionner une broche tendance avec Roselyne. Des modèles sont disponibles pour vous inspirer. Repartez avec cet accessoires unique, 100% vous ! En partenariat avec Les Petites Couturières. Activité réservée aux adultes. À apporter par chaque participant(e) – sans ce matériel, impossible de travailler : petits et grands ciseaux, pince à épiler, crayon blanc ou craie spécial couture, chutes de vos tissus.
English
Passionate about Do It Yourself? Give your creativity free rein and learn how to make a trendy brooch with Roselyne. Models are available to inspire you. You'll go home with a unique accessory that's 100% you! In partnership with Les Petites Couturières. Activity for adults only. All participants must bring their own materials – without them, it's impossible to work: large and small scissors, tweezers, white pencil or special sewing chalk, fabric scraps.
Deutsch
Sind Sie ein leidenschaftlicher Do It Yourselfer? Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und lernen Sie von Roselyne, wie man eine trendige Brosche herstellt. Es stehen Vorlagen zur Verfügung, die Sie inspirieren sollen. Gehen Sie mit diesem einzigartigen Accessoire nach Hause, das zu 100 % Ihnen gehört! In Zusammenarbeit mit Les Petites Couturières. Diese Aktivität ist nur für Erwachsene. Von jeder Teilnehmerin mitzubringen – ohne diese Materialien ist es unmöglich zu arbeiten: große und kleine Schere, Pinzette, weißer Bleistift oder Schneiderkreide, Stoffreste.
Dutch
Heb je een passie voor Do It Yourself? Laat je creativiteit de vrije loop en leer hoe je een trendy broche maakt met Roselyne. Er zijn modellen aanwezig om je te inspireren. Je gaat naar huis met een uniek accessoire dat 100% van jou is! In samenwerking met Les Petites Couturières. Activiteit alleen voor volwassenen. Alle deelnemers moeten hun eigen materialen meenemen – zonder deze is het onmogelijk om te werken: grote en kleine schaar, pincet, wit potlood of speciaal naaikrijt, restjes stof.
Español
¿Te apasiona el Do It Yourself? Da rienda suelta a tu creatividad y aprende a hacer un broche de moda con Roselyne. Dispondrás de modelos para inspirarte. ¡Te irás a casa con un accesorio único que es 100% tú! En colaboración con Les Petites Couturières. Actividad sólo para adultos. Todos los participantes deben traer sus propios materiales, sin ellos es imposible trabajar: tijeras grandes y pequeñas, pinzas, lápiz blanco o tiza especial para costura, retales de tela.
Italiano
Appassionata di fai da te? Date libero sfogo alla vostra creatività e imparate a realizzare una spilla di tendenza con Roselyne. I modelli sono a disposizione per ispirarvi. Tornerete a casa con un accessorio unico e al 100% vostro! In collaborazione con Les Petites Couturières. Attività riservata agli adulti. Tutti i partecipanti devono portare i propri materiali, senza i quali è impossibile lavorare: forbici grandi e piccole, pinzette, matita bianca o gesso da cucito speciale, scampoli di tessuto.