Atelier police scientifique – 24-10-2025 – Thiviers

Pour les vacances d'Halloween, la bibliothèque vous invite à incarner un agent de la police scientifique ! Un crime a eu lieu dans notre établissement habituellement si serein. Aidés de vos mentors de Récréasciences, observez et analysez la scène de crimes. Détectez les empreintes digitales laissées sur la scène et découvrez l'envers du décors de ces métiers fascinants.

For the Halloween vacation, the library invites you to take on the role of a forensic scientist! A crime has taken place in our usually serene establishment. With the help of your Récréasciences mentors, observe and analyze the crime scene. Detect the fingerprints left on the scene and discover what goes on behind the scenes of these fascinating professions.

In den Halloween-Ferien lädt die Bibliothek Sie dazu ein, in die Rolle eines Kriminalbeamten zu schlüpfen! In unserer sonst so friedlichen Einrichtung hat sich ein Verbrechen ereignet. Mit Hilfe Ihrer Mentoren von Récréasciences beobachten und analysieren Sie den Tatort. Entdecken Sie die Fingerabdrücke, die am Tatort hinterlassen wurden, und werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen dieser faszinierenden Berufe.

Voor de Halloweenvakantie nodigt de bibliotheek je uit om de rol van forensisch wetenschapper op je te nemen! Er heeft een misdaad plaatsgevonden in onze doorgaans serene vestiging. Met de hulp van je Récréasciences mentoren, observeer en analyseer je de plaats delict. Spoor de vingerafdrukken op die op de plaats delict zijn achtergelaten en ontdek wat er zich achter de schermen van deze fascinerende beroepen afspeelt.

Para las fiestas de Halloween, la biblioteca te invita a asumir el papel de un forense Un crimen ha tenido lugar en nuestro establecimiento, habitualmente sereno. Con la ayuda de tus mentores de Récréasciences, observa y analiza la escena del crimen. Detecta las huellas dactilares dejadas en el lugar y descubre lo que ocurre entre bastidores en estas fascinantes profesiones.

Per le vacanze di Halloween, la biblioteca vi invita a vestire i panni di uno scienziato forense! Un crimine è stato commesso nella nostra sede, solitamente serena. Con l'aiuto dei vostri tutor di Récréasciences, osservate e analizzate la scena del crimine. Rilevate le impronte digitali lasciate sulla scena e scoprite cosa succede dietro le quinte di queste affascinanti professioni.