Description
Créez un univers à l’intérieur d’une boîte de sardines !
Laissez vagabonder votre imagination et concevez un petit monde à partir de tesselles de porcelaine, miroirs colorés, émaux… tout en apprenant l’usage des outils du mosaïste. Déjeuner partagé sur place : apportez votre panier repas. > A partir de 15 ans
> Plus d’informations sur le site internet
> Réservation par email ou sur le site internet. Régine GOURDEL-PRIEM est mosaïste d’art. De formation plasticienne-designer textile, son parcours artistique passe par la décoration d’intérieur et l’enseignement de l’art musif partout en France et à l’étranger depuis une vingtaine d’années.
Originaire de Vimoutiers, elle a à cœur de faire découvrir et partager sa passion pour la mosaïque dans son atelier.
Que vous soyez débutants ou non, venez révéler vos talents et partager un moment créatif.
English
Create a world inside a sardine tin!
Let your imagination run wild and design a little world from porcelain tesserae, colored mirrors, enamels? while learning how to use the mosaicist?s tools. Shared lunch on site: bring your own packed lunch. > From 15 years
> More information on the website
> Reservations by email or on the website. Régine GOURDEL-PRIEM is an art mosaicist. Trained as a visual artist and textile designer, her artistic career has included interior decoration and teaching mosaic art throughout France and abroad for the past twenty years.
A native of Vimoutiers, she is keen to share her passion for mosaics in her studio.
Whether you're a beginner or not, come and reveal your talents and share a creative moment.
Deutsch
Erschaffe eine Welt in einer Sardinenbüchse!
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und entwerfen Sie eine kleine Welt aus Porzellansteinen, bunten Spiegeln, Glasuren usw. und lernen Sie dabei, wie man die Werkzeuge eines Mosaikkünstlers benutzt. Gemeinsames Mittagessen vor Ort: Bringen Sie Ihr Lunchpaket mit. > Ab 15 Jahren
> Weitere Informationen auf der Website
> Reservierung per E-Mail oder auf der Website. Régine GOURDEL-PRIEM ist Kunstmosaikerin. Sie ist ausgebildete Textildesignerin und Künstlerin. Seit etwa 20 Jahren arbeitet sie als Innenarchitektin und unterrichtet Musif-Kunst in ganz Frankreich und im Ausland.
Sie stammt aus Vimoutiers und möchte in ihrem Atelier ihre Leidenschaft für das Mosaik entdecken und mit anderen teilen.
Ob Sie Anfänger sind oder nicht, kommen Sie, um Ihre Talente zu entdecken und einen kreativen Moment zu teilen.
Dutch
Creëer een wereld in een sardineblikje!
Laat je fantasie de vrije loop en ontwerp een kleine wereld met porseleinen tesserae, gekleurde spiegels en email, terwijl je leert hoe je de gereedschappen van de mozaïekkunstenaar gebruikt. Lunch ter plaatse: neem je eigen lunchpakket mee. > Vanaf 15 jaar
> Meer informatie op de website
> Boekingen per e-mail of via de website. Régine GOURDEL-PRIEM is kunstmozaïste. Ze is opgeleid als beeldend kunstenaar en textielontwerpster en heeft zich de afgelopen twintig jaar toegelegd op interieurdecoratie en het lesgeven in mozaïekkunst in Frankrijk en daarbuiten.
Ze komt uit Vimoutiers en deelt graag haar passie voor mozaïek in haar atelier.
Of je nu een beginner bent of niet, kom je talenten tonen en deel een creatief moment.
Español
¡Crea un mundo dentro de una lata de sardinas!
Deja volar tu imaginación y diseña un pequeño mundo utilizando teselas de porcelana, espejos de colores y esmaltes, mientras aprendes a utilizar las herramientas del artista del mosaico. Almuerzo in situ: traiga su propia comida para llevar. > A partir de 15 años
> Más información en la página web
> Reservas por correo electrónico o en la página web. Régine GOURDEL-PRIEM es mosaiquista artística. Formada como artista plástica y diseñadora textil, su carrera artística ha incluido la decoración de interiores y la enseñanza del arte del mosaico en toda Francia y en el extranjero durante los últimos veinte años.
Natural de Vimoutiers, está dispuesta a compartir su pasión por los mosaicos en su taller.
Tanto si es principiante como si no, venga a revelar su talento y a compartir un momento creativo.
Italiano
Creare un mondo all'interno di una scatola di sardine!
Date libero sfogo alla vostra immaginazione e progettate un piccolo mondo utilizzando tessere di porcellana, specchi colorati e smalti, imparando a usare gli strumenti dell'artista del mosaico. Pranzo in loco: portare il proprio pranzo al sacco. > Da 15 anni
> Maggiori informazioni sul sito web
> Prenotazioni via e-mail o sul sito web. Régine GOURDEL-PRIEM è una mosaicista d'arte. Formatasi come artista visiva e designer tessile, la sua carriera artistica comprende la decorazione di interni e l'insegnamento dell'arte del mosaico in tutta la Francia e all'estero negli ultimi vent'anni.
Originaria di Vimoutiers, è desiderosa di condividere la sua passione per il mosaico nel suo studio.
Che siate principianti o meno, venite a scoprire il vostro talento e a condividere un momento di creatività.