Atelier – Initiation à la généalogie – 02-10-2025 – Mauléon

Atelier d'initiation à la généalogie, proposé par la médiathèque de Mauléon en partenariat avec Le Cercle généalogique des Deux-Sèvres et les Archives départementales des Deux-Sèvres. L’atelier s’adresse à un public d’adultes, débutants ou désirant améliorer leur méthode. Sur réservation.

Introductory genealogy workshop offered by the Mauléon media library, in partnership with the Cercle généalogique des Deux-Sèvres and the Archives départementales des Deux-Sèvres. The workshop is aimed at adults, beginners or those wishing to improve their skills. Reservations required.

Workshop zur Einführung in die Genealogie, angeboten von der Mediathek in Mauléon in Zusammenarbeit mit dem Cercle généalogique des Deux-Sèvres und dem Archives départementales des Deux-Sèvres. Der Workshop richtet sich an Erwachsene, Anfänger oder solche, die ihre Methode verbessern möchten. Reservierung erforderlich.

Inleidende workshop genealogie aangeboden door de mediatheek van Mauléon in samenwerking met de Cercle généalogique des Deux-Sèvres en het departementaal archief van Deux-Sèvres. De workshop is bedoeld voor volwassenen, beginners of mensen die hun methode willen verbeteren. Reserveren verplicht.

Taller de iniciación a la genealogía ofrecido por la mediateca de Mauléon en colaboración con el Cercle généalogique des Deux-Sèvres y los Archivos Departamentales de Deux-Sèvres. El taller está dirigido a adultos, principiantes o personas que deseen mejorar su método. Reserva obligatoria.

Laboratorio di introduzione alla genealogia offerto dalla mediateca di Mauléon in collaborazione con il Cercle généalogique des Deux-Sèvres e l'Archivio dipartimentale di Deux-Sèvres. Il workshop è rivolto agli adulti, ai principianti o a coloro che desiderano migliorare il proprio metodo. È necessaria la prenotazione.