Atelier famille : Dessine-moi une plante – 23-10-2025 – Le Havre

Bienvenue, petits artistes ! Aujourd’hui, nous allons plonger dans le merveilleux monde des plantes. Savez-vous que les plantes sont partout ? Dans nos jardins, dans les parcs et même dans nos maisons ! Elles sont de toutes les formes et de toutes les couleurs. Laissez libre cours à votre imagination et dessiner votre propre plante ! Durée : 2h. Rendez-vous à l'entrée des serres. Réservation obligatoire au 02 32 74 04 33 jusqu’au jour précédent l’atelier du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h ou sur [email protected]

Welcome, little artists! Today we're diving into the wonderful world of plants. Did you know that plants are everywhere? In our gardens, in parks and even in our homes! They come in all shapes and colors. Let your imagination run wild and draw your own plant! Duration: 2 hours. Meet at the greenhouse entrance. Reservations required on 02 32 74 04 33 until the day before the workshop, Monday to Friday, 9 a.m. to 12 p.m. and 1.30 p.m. to 4 p.m., or at [email protected]

Willkommen, kleine Künstler! Heute tauchen wir in die wunderbare Welt der Pflanzen ein. Wusstet ihr, dass Pflanzen überall sind? In unseren Gärten, in den Parks und sogar in unseren Häusern! Es gibt sie in allen Formen und Farben. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und zeichnen Sie Ihre eigene Pflanze! Dauer: 2 Stunden. Treffpunkt am Eingang der Gewächshäuser. Reservierung erforderlich unter 02 32 74 04 33 bis zum Vortag des Workshops von Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 16 Uhr oder auf [email protected]

Welkom, kleine kunstenaars! Vandaag gaan we ons verdiepen in de wondere wereld van planten. Wist je dat planten overal zijn? In onze tuinen, in parken en zelfs in onze huizen! Ze zijn er in allerlei vormen en kleuren. Laat je fantasie de vrije loop en teken je eigen plant! Duur: 2 uur. Afspraak aan de ingang van de serres. Reserveren noodzakelijk op 02 32 74 04 33 tot de dag voor de workshop, van maandag tot vrijdag, van 9u tot 12u en van 13u30 tot 16u, of kijk op [email protected]

¡Bienvenidos, pequeños artistas! Hoy vamos a adentrarnos en el maravilloso mundo de las plantas. ¿Sabías que las plantas están en todas partes? En nuestros jardines, en los parques e incluso en nuestras casas Las hay de todas las formas y colores. Da rienda suelta a tu imaginación y dibuja tu propia planta Duración: 2 horas. Cita en la entrada de los invernaderos. Imprescindible reservar en el 02 32 74 04 33 hasta la víspera del taller, de lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y de 13:30 a 16:00, o visitar [email protected]

Benvenuti, piccoli artisti! Oggi ci addentreremo nel meraviglioso mondo delle piante. Sapevate che le piante sono ovunque? Nei nostri giardini, nei parchi e persino nelle nostre case! Sono di tutte le forme e di tutti i colori. Date libero sfogo alla vostra immaginazione e disegnate la vostra pianta! Durata: 2 ore. Ritrovo all'ingresso delle serre. Prenotazione obbligatoria al numero 02 32 74 04 33 fino al giorno precedente il laboratorio, dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 16.00, oppure visitare il sito [email protected]