Atelier-école | Sérigraphie sur textile – 08-05-2025 – Le Malesherbois

La sérigraphie est une technique d'impression qui se rapproche du pochoir, et qui peut être utilisée aussi bien sur papier que sur textile… Nombreux sont ses champs d'application : signalétique, objet de communication, création artistique, circuits imprimés… En compagnie de Lilith Combe, sérigraphe bien habituée de l'impression sur textile (Cyklop sérigraphie), vous pourrez imprimer une machine du musée sur un tote-bag, notamment "la Minerve", avec sa jolie roue… Découvrez la technique de la sérigraphie, amusez-vous avec les couleurs, créez des décalages, jouez avec les superpositions… Et repartez avec votre tote-bag personnalisé, montrant la beauté de ces mécaniques… Une activité sympathique à faire à plusieurs, entre amis par exemple. Durée 2h, à partir de 10 ans.

Lilith Combe, talented silkscreen printer, returns for a series of workshops featuring plant art… Come and explore the world of screen printing with a series of screens with plant motifs and a multitude of vibrant colors! After a discovery of the history of screen printing and its evolution, you will be able to initiate yourself to the gestures of the screen printer and realize unique prints with superimpositions of colors and prints! You will be able to compose your prints from six screens (equivalent to a stencil) prepared with plant motifs: papyrus, gingko biloba leaves, umbellifers… Shifts, shades, play with patterns you can, independently or in small groups, customize your creations! From 10 years old. Duration 2h30

Die talentierte Siebdruckerin Lilith Combe kehrt für eine Reihe von Workshops zurück, in denen die Pflanzenkunst im Mittelpunkt steht… Erkunden Sie die Welt des Siebdrucks mit einer Reihe von Sieben mit Pflanzenmotiven und einer Vielzahl von leuchtenden Farben! Nach einer Entdeckung der Geschichte des Siebdrucks und seiner Entwicklung können Sie sich in die Gesten des Siebdruckers einführen lassen und einzigartige Drucke mit Farbüberlagerungen und Drucken herstellen! Sie haben die Möglichkeit, Ihre Drucke anhand von sechs Sieben (entspricht einer Schablone) zusammenzustellen, die mit Pflanzenmotiven vorbereitet wurden: Papyrus, Gingko-Biloba-Blätter, Doldenblütler… Verschiebungen, Nuancen, Spiel mit den Motiven – Sie können selbstständig oder in kleinen Gruppen Ihre Kreationen i

Lilith Combe, getalenteerde zeefdrukster, keert terug voor een reeks workshops met plantenkunst… Kom en ontdek de wereld van de zeefdruk met een reeks schermen met plantenmotieven en een veelheid aan levendige kleuren! Na een ontdekking van de geschiedenis van de zeefdruk en de evolutie ervan, kunt u de gebaren van de zeefdrukker leren en unieke afdrukken maken met op elkaar gelegde kleuren en prints! U kunt uw afdrukken samenstellen uit zes schermen (gelijk aan een stencil) met plantaardige motieven: papyrus, gingko biloba bladeren, schermbloemen… Verschuivingen, tinten, spelen met de patronen die je, zelfstandig of in kleine groepjes, kunt personaliseren! Vanaf 10 jaar. Duur 2u30

Lilith Combe, serigrafista de gran talento, vuelve para impartir una serie de talleres de arte vegetal… Venga a explorar el mundo de la serigrafía con una serie de pantallas con motivos vegetales y multitud de colores vibrantes Tras descubrir la historia de la serigrafía y su evolución, podrá aprender los gestos del serígrafo y realizar impresiones únicas con colores y estampados superpuestos Podrá componer sus estampas a partir de seis pantallas (equivalentes a una plantilla) preparadas con motivos vegetales: papiros, hojas de gingko biloba, umbelíferas… Cambios, matices, juega con los patrones que puedas, de forma independiente o en pequeños grupos, ¡personaliza tus creaciones! A partir de 10 años. Duración 2h30

Lilith Combe, serigrafa di talento, torna per una serie di laboratori di arte vegetale… Venite ad esplorare il mondo della serigrafia con una serie di retini con motivi vegetali e una moltitudine di colori vivaci! Dopo aver scoperto la storia della serigrafia e la sua evoluzione, potrete imparare i gesti del serigrafo e realizzare stampe uniche con colori e stampe sovrapposte! Potrete comporre le vostre stampe a partire da sei retini (equivalenti a uno stencil) preparati con motivi vegetali: papiro, foglie di gingko biloba, ombrellifere… Spostamenti, sfumature, giochi con gli schemi che potete, in autonomia o in piccoli gruppi, personalizzare con le vostre creazioni! A partire da 10 anni. Durata 2h30