Atelier d'éveil sonore pour les tout-petits – 28-06-2025 – Hagetmau

Un moment tout en douceur pour partir à la découverte des sons, en compagnie de papa, maman… ou des deux! Au programme : écoute musicale, déplacements ludiques, jeux de bruitages… Un voyage sensoriel qui nous mène, tout en douceur, vers l'arrivée du célèbre "Train du Sommeil". Animé par Laurence Barrouilhet, musicothérapeute. Sur réservation, à partir de 4 ans.

A gentle way to discover sounds, in the company of Dad, Mum… or both! On the program: musical listening, playful movement, sound effects… A sensory journey that gently leads us to the arrival of the famous "Sleep Train". Led by Laurence Barrouilhet, music therapist. Reservations required, ages 4 and up.

Eine sanfte Entdeckungsreise durch die Welt der Klänge, gemeinsam mit Mama, Papa oder beiden! Auf dem Programm stehen: Musik hören, sich spielerisch bewegen, Geräusche machen… Eine Reise der Sinne, die uns ganz sanft zur Ankunft des berühmten "Schlafzuges" führt. Geleitet von Laurence Barrouilhet, Musiktherapeutin. Mit Reservierung, ab 4 Jahren.

Een zachte manier om geluiden te ontdekken, in het gezelschap van mama, papa… of allebei! Op het programma: luisteren naar muziek, speelse beweging, geluidseffecten… Een zintuiglijke reis die ons zachtjes leidt naar de aankomst van de beroemde "slaaptrein". Onder leiding van Laurence Barrouilhet, muziektherapeut. Reserveren verplicht vanaf 4 jaar.

Una forma suave de descubrir los sonidos, en compañía de mamá, papá… ¡o ambos! En el programa: escuchar música, movimiento lúdico, efectos sonoros… Un viaje sensorial que nos conduce suavemente hasta la llegada del famoso "Tren del sueño". Dirigido por Laurence Barrouilhet, musicoterapeuta. Reserva obligatoria a partir de 4 años.

Un modo delicato per scoprire i suoni, in compagnia di mamma, papà… o di entrambi! In programma: ascolto di musica, movimento ludico, effetti sonori… Un viaggio sensoriale che ci conduce dolcemente all'arrivo del famoso "Treno della nanna". Condotto da Laurence Barrouilhet, musicoterapeuta. Prenotazione obbligatoria a partire dai 4 anni.