"Atelier Découvrir et transmettre" – 18-10-2025 – Saint-Astier

Atelier pour tout adulte désireux d’explorer et de communiquer sur la nature de façon ludique et sensorielle : des activités reproductibles à transmettre, des savoirs ancestraux à partager ! Présentation de livres, d’outils, jeux, idées de recettes de cuisine… Utilisation de l’espace public et de la rivière. Durée : 2h30, accessible à tous. 14h. Tarif : 20 €/personne/demi-journée. Sur réservation avant le 15/10. Essaimer aux Jardins 06 31 51 41 66 – [email protected]

A workshop for adults who want to explore and communicate about nature in a playful, sensory way: reproducible activities to pass on, ancestral knowledge to share! Presentation of books, tools, games, recipe ideas… Use of public spaces and the river. Duration: 2h30, accessible to all. 14h. Price: ?20/person/half-day. Reservations required before 15/10. Essaimer aux Jardins 06 31 51 41 66 – [email protected]

Ein Workshop für alle Erwachsenen, die die Natur auf spielerische und sinnliche Weise erforschen und vermitteln möchten: reproduzierbare Aktivitäten zum Weitergeben, althergebrachtes Wissen zum Teilen! Vorstellung von Büchern, Werkzeugen, Spielen, Ideen für Kochrezepte… Nutzung des öffentlichen Raums und des Flusses. Dauer: 2,5 Stunden, für alle zugänglich. 14h. Preis: 20 ?/Person/halber Tag. Auf Reservierung vor dem 15.10. Essaimer aux Jardins 06 31 51 41 66 – [email protected]

Een workshop voor volwassenen die de natuur op een leuke en zintuiglijke manier willen verkennen en erover willen communiceren: reproduceerbare activiteiten om door te geven, voorouderlijke kennis om te delen! Presentatie van boeken, gereedschap, spelletjes, ideeën voor recepten… Gebruik van de openbare ruimte en de rivier. Duur: 2u30, toegankelijk voor iedereen. 14h. Prijs: 20 €/persoon/halve dag. Op reservering vóór 15/10. Essaimer aux Jardins 06 31 51 41 66 – [email protected]

Un taller para adultos que deseen explorar y comunicar sobre la naturaleza de forma lúdica y sensorial: ¡actividades reproducibles para transmitir, conocimientos ancestrales para compartir! Presentación de libros, herramientas, juegos, ideas de recetas… Utilización de los espacios públicos y del río. Duración: 2h30, accesible a todos. 14h. Precio: 20 euros/persona/media jornada. Con reserva antes del 15/10. Essaimer aux Jardins 06 31 51 41 66 – [email protected]

Un laboratorio per adulti che vogliono esplorare e comunicare la natura in modo divertente e sensoriale: attività riproducibili da trasmettere, conoscenze ancestrali da condividere! Presentazione di libri, strumenti, giochi, idee di ricette… Utilizzo degli spazi pubblici e del fiume. Durata: 2h30, accessibile a tutti. 14h. Prezzo: € 20/persona/mezza giornata. Su prenotazione entro il 15/10. Essaimer aux Jardins 06 31 51 41 66 – [email protected]