Description
Pas besoin de partir à l'autre bout du monde pour réaliser un croquis de voyage. Le voyage se fait en lien avec l'exposition Franz Schrader, la montagne sublimée au cœur du château avec une initiation au dessin sur le vif. Rendez-vous le dimanche 7 septembre 2025 à 14 h 30. Durée : 2 h 30
Sur réservation aux coordonnées suivante – Matériel fourni. Le billet d'entrée au château donne droit à l'animation.
English
You don't have to travel to the other side of the world to create a travel sketch. The journey is linked to the exhibition Franz Schrader, la montagne sublimée in the heart of the château, with an introduction to life drawing. See you on Sunday, September 7, 2025 at 2:30 p.m. Duration: 2 h 30
Reservations required – Material supplied. Entrance ticket to the château entitles you to this activity.
Deutsch
Sie müssen nicht ans andere Ende der Welt reisen, um eine Reiseskizze anzufertigen. Die Reise findet in Verbindung mit der Ausstellung Franz Schrader, la montagne sublimée im Herzen des Schlosses statt, mit einer Einführung in die Zeichnung aus dem Leben. Treffpunkt ist am Sonntag, den 7. September 2025 um 14.30 Uhr. Dauer: 2 Stunden 30 Minuten
Mit Reservierung unter folgenden Kontaktdaten – Material wird bereitgestellt. Die Eintrittskarte für das Schloss berechtigt zur Teilnahme an der Animation.
Dutch
Je hoeft niet naar de andere kant van de wereld te reizen om een reisschets te maken. De reis is gekoppeld aan de tentoonstelling Franz Schrader, de gesublimeerde berg in het hart van het kasteel, met een inleiding tot het levenstekenen. Tot ziens op zondag 7 september 2025 om 14.30 uur. Duur: 2 u 30
Vooraf reserveren via onderstaande contactgegevens – materiaal aanwezig. Het toegangsticket voor het kasteel geeft recht op deze activiteit.
Español
No hace falta viajar al otro lado del mundo para hacer un boceto de viaje. El viaje está vinculado a la exposición Franz Schrader, la montaña sublimada en el corazón del castillo, con una introducción al dibujo al natural. Nos vemos el domingo 7 de septiembre de 2025 a las 14.30 h. Duración: 2 h 30
Las reservas deben realizarse con antelación a través de los datos de contacto que figuran a continuación – Material proporcionado. La entrada al castillo da derecho a la actividad.
Italiano
Non è necessario viaggiare dall'altra parte del mondo per realizzare uno schizzo di viaggio. Il viaggio è legato alla mostra Franz Schrader, la montagna sublimata nel cuore del castello, con un'introduzione al disegno dal vero. Ci vediamo domenica 7 settembre 2025 alle 14.30. Durata: 2 ore e 30
Le prenotazioni devono essere effettuate in anticipo utilizzando i dettagli di contatto qui sotto – Attrezzatura fornita. Il biglietto d'ingresso al castello dà diritto all'attività.