[COMPLET] Atelier créatif : Réalisation d’objet en bois naturel – 08-10-2025 – Le Havre

Lors de cet atelier de découverte et de création autour du bois naturel, vous apprendrez à connaître les différentes essences de bois, leurs propriétés, les techniques de travail du bois ainsi que le matériel nécessaire pour concevoir un objet simple. Dans un monde où la technologie prend de plus en plus de place, il est utile de renouer avec les matériaux authentiques et durables. Cet atelier vous invite à explorer les nombreuses possibilités qu’offre le bois : un matériau noble, chaleureux et respectueux de l’environnement. Durée : 2h. Rendez-vous à l'entrée des serres. Réservation obligatoire au 02 32 74 04 33 jusqu’au jour précédent l’atelier du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h ou sur [email protected]

During this discovery and creation workshop on natural wood, you'll learn about the different types of wood, their properties, woodworking techniques and the materials needed to create a simple object. In a world where technology is becoming increasingly important, it's useful to reconnect with authentic, sustainable materials. This workshop invites you to explore the many possibilities offered by wood: a noble, warm and environmentally-friendly material. Duration: 2 hours. Meet at the greenhouse entrance. Reservations required on 02 32 74 04 33 until the day before the workshop, Monday to Friday, 9 a.m. to 12 p.m. and 1:30 p.m. to 4 p.m., or at [email protected]

In diesem Entdeckungs- und Gestaltungsworkshop rund um Naturholz lernen Sie die verschiedenen Holzarten, ihre Eigenschaften, die Techniken der Holzbearbeitung sowie das Material kennen, das Sie benötigen, um ein einfaches Objekt zu entwerfen. In einer Welt, in der die Technologie immer mehr Raum einnimmt, ist es hilfreich, sich wieder auf authentische und nachhaltige Materialien zu besinnen. Dieser Workshop lädt Sie dazu ein, die vielen Möglichkeiten zu erkunden, die Holz bietet: ein edles, warmes und umweltfreundliches Material. Dauer: 2 Stunden. Treffpunkt am Eingang der Gewächshäuser. Reservierung erforderlich unter 02 32 74 04 33 bis zum Vortag des Workshops von Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 16 Uhr oder auf [email protected]

Tijdens deze ontdek- en maakworkshop over natuurlijk hout leer je over de verschillende houtsoorten, hun eigenschappen, houtbewerkingstechnieken en de materialen die nodig zijn om een eenvoudig object te maken. In een wereld waar technologie steeds meer ruimte inneemt, is het nuttig om weer in contact te komen met authentieke, duurzame materialen. Deze workshop nodigt je uit om de vele mogelijkheden van hout te ontdekken: een edel, warm en milieuvriendelijk materiaal. Duur: 2 uur. Afspraak aan de ingang van de serres. Reserveren verplicht op 02 32 74 04 33 tot de dag voor de workshop, maandag tot vrijdag van 9u tot 12u en van 13u30 tot 16u, of kijk op [email protected]

Durante este taller de descubrimiento y creación sobre la madera natural, conocerás los distintos tipos de madera, sus propiedades, las técnicas de carpintería y los materiales necesarios para crear un objeto sencillo. En un mundo en el que la tecnología ocupa cada vez más espacio, resulta útil retomar el contacto con los materiales auténticos y sostenibles. Este taller le invita a explorar las múltiples posibilidades que ofrece la madera: un material noble, cálido y respetuoso con el medio ambiente. Duración: 2 horas. Cita en la entrada de los invernaderos. Reserva obligatoria en el 02 32 74 04 33 hasta la víspera del taller, de lunes a viernes, de 9.00 a 12.00 y de 13.30 a 16.00, o visite [email protected]

Durante questo laboratorio di scoperta e creazione sul legno naturale, imparerete a conoscere i diversi tipi di legno, le loro proprietà, le tecniche di lavorazione del legno e i materiali necessari per creare un semplice oggetto. In un mondo in cui la tecnologia occupa sempre più spazio, è utile tornare in contatto con materiali autentici e sostenibili. Questo laboratorio invita a esplorare le molteplici possibilità offerte dal legno: un materiale nobile, caldo ed ecologico. Durata: 2 ore. Ritrovo all'ingresso delle serre. Prenotazione obbligatoria al numero 02 32 74 04 33 fino al giorno precedente il laboratorio, dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 16.00, oppure visitare il sito [email protected]