Atelier créatif enfant – 13-10-2026 – Niderviller

Fantôme ou araignée ? Les petits créateurs réaliseront leur décoration en jesmonite. Couleurs, motifs et imagination, tout est permis. Le matériel est fourni. Accessible uniquement aux enfants. Inscription obligatoire auprès du foyer, places limitées.

Ghost or spider? Young creators will make their own decorations out of Jesmonite. Colors, patterns, and imagination—anything goes. Materials are provided. Open to children only. Registration required at the community center; limited spaces available.

Geist oder Spinne? Die kleinen Künstler gestalten ihre Dekoration aus Jesmonite. Farben, Motive und Fantasie – alles ist erlaubt. Das Material wird gestellt. Nur für Kinder zugänglich. Anmeldung beim Foyer erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl.

Spook of spin? De kleine creatievelingen maken hun eigen decoratie van jesmonite. Kleuren, motieven en fantasie: alles mag. Het materiaal wordt verstrekt. Alleen toegankelijk voor kinderen. Inschrijving verplicht bij het centrum, beperkt aantal plaatsen.

¿Fantasma o araña? Los pequeños creadores realizarán su decoración con jesmonita. Colores, motivos e imaginación: todo vale. Se proporciona el material. Solo para niños. Es obligatorio inscribirse en el centro social; plazas limitadas.

Fantasma o ragno? I piccoli creativi realizzeranno la loro decorazione in jesmonite. Colori, motivi e fantasia: tutto è permesso. Il materiale è fornito. Accessibile solo ai bambini. Iscrizione obbligatoria presso il centro ricreativo, posti limitati.