Description
Pour profiter des collections et passer un agréable moment en famille, le musée propose des rendez-vous ludiques, ateliers créatifs et stages, à partager entre petits et grands.
A partir de branches nues et d’un mélange de cire, faites fleurir vous-même votre cerisier.
Public : familles. Dès 5 ans, enfants accompagnés d’au moins un adulte. Sur réservation. Durée 1h.
English
To help you make the most of the collections and spend some quality time with your family, the museum is offering a range of fun activities, creative workshops and courses for young and old alike.
Use bare branches and a mixture of wax to make your own cherry blossom.
Public: families. Children aged 5 and over, accompanied by at least one adult. Bookings required. Length: 1 hour.
Deutsch
Um die Sammlungen zu genießen und einen angenehmen Moment mit der Familie zu verbringen, bietet das Museum spielerische Termine, kreative Workshops und Praktika an, die von Groß und Klein gemeinsam genutzt werden können.
Aus nackten Ästen und einer Wachsmischung können Sie selbst einen Kirschbaum zum Blühen bringen.
Zielgruppe: Familien. Ab 5 Jahren, Kinder in Begleitung von mindestens einem Erwachsenen. Nach vorheriger Anmeldung. Dauer 1 Stunde.
Dutch
Om de collecties optimaal te benutten en een leuke tijd met het hele gezin te hebben, biedt het museum een reeks leuke evenementen, creatieve workshops en cursussen voor jong en oud.
Gebruik kale takken en een mengsel van was om je eigen kersenbloesem te maken.
Publiek: gezinnen. Kinderen vanaf 5 jaar onder begeleiding van minstens één volwassene. Reserveren verplicht. Duur: 1 uur.
Español
Para aprovechar al máximo las colecciones y pasarlo en grande con toda la familia, el museo ofrece una serie de divertidos eventos, talleres creativos y cursos para grandes y pequeños.
Utiliza ramas desnudas y una mezcla de cera para hacer tu propia flor de cerezo.
Público: familias. A partir de 5 años, acompañados de al menos un adulto. Reserva obligatoria. Duración: 1 hora.
Italiano
Per sfruttare al meglio le collezioni e divertirsi con tutta la famiglia, il museo offre una serie di eventi divertenti, laboratori creativi e corsi per grandi e piccini.
Utilizzate rami spogli e una miscela di cera per creare il vostro fiore di ciliegio.
Pubblico: famiglie. Bambini a partire dai 5 anni, accompagnati da almeno un adulto. Prenotazione obbligatoria. Durata: 1 ora.