ATELIER CRÉATIF "CHACUN SON CHOIXPEAU" – 29-10-2025 – Palavas-les-Flots

11h-12h et 15h-16h : Atelier créatif "Chacun son choixpeau" – Jauge limitée à 8 enfants – Office de Tourisme de Palavas-les-Flots – Sur réservation, enfants de 4 à 12 ans – Tarif : 4€/enfant – Infos : 04 67 07 73 34 – Réservation au comptoir ou sur la billetterie en ligne de l'Office de Tourisme : https://www.ot-palavaslesflots.com/explorez/billetterie/ C’est Halloween ! Il est temps de choisir son déguisement le plus original. Nous invitons les apprentis sorciers à se mettre dans la peau d’un célèbre sorcier en réalisant son propre Choixpeau magique. Un peu de découpage, de collage, de coloriage, de créativité et le tour est joué !

11am-1pm and 3pm-4pm: Creative workshop ? To each his own ? Palavas-les-Flots Tourist Office ? Children aged 4 to 12 ? Price: 4?/child ? Info: 04 67 07 73 34 – Reservations at the counter or via the Tourist Office online ticketing service: https://www.ot-palavaslesflots.com/explorez/billetterie/ It's Halloween! Time to choose your most original disguise. We're inviting apprentice wizards to step into the shoes of a famous sorcerer by making their very own Magic Sorting Hat. A little cutting, pasting, coloring and creativity, and you're ready to go!

11.00-13.00 Uhr und 15.00-16.00 Uhr: Kreativ-Workshop ? Chacun son choixpeau ? Fremdenverkehrsamt von Palavas-les-Flots ? Auf Reservierung, Kinder von 4 bis 12 Jahren ? Preis: 4?/Kind ? Infos: 04 67 07 73 34 – Reservierung am Schalter oder über den Online-Ticketshop des Fremdenverkehrsamts: https://www.ot-palavaslesflots.com/explorez/billetterie/ Es ist Halloween! Es ist an der Zeit, seine originellste Verkleidung auszuwählen. Wir laden Zauberlehrlinge ein, sich in die Rolle eines berühmten Zauberers zu versetzen und ihre eigene Magische Hut zu basteln. Ein bisschen schneiden, kleben, malen, kreativ sein und schon kann es losgehen!

11u-1u en 15u-16u: Creatieve workshop ? Ieder het zijne ? Toeristenbureau van Palavas-les-Flots ? Kinderen van 4 tot 12 jaar ? Prijs: 4 euro/kind Inlichtingen: 04 67 07 73 34 – Reserveren aan de balie of via het VVV online loket: https://www.ot-palavaslesflots.com/explorez/billetterie/ Het is Halloween! Tijd om je origineelste vermomming te kiezen. We nodigen leerling-tovenaars uit om in de huid van een beroemde tovenaar te kruipen door hun eigen Magische Sorteerhoed te maken. Een beetje knippen, plakken, kleuren en creativiteit en je kunt aan de slag!

11:00-13:00 y 15:00-16:00: Taller creativo ? A cada uno lo suyo ? Oficina de Turismo de Palavas-les-Flots ? Niños de 4 a 12 años ? Precio: 4 ¤/niño ? Información: 04 67 07 73 34 – Reservas en ventanilla o a través de la taquilla en línea de la Oficina de Turismo: https://www.ot-palavaslesflots.com/explorez/billetterie/ ¡Es Halloween! Es hora de elegir tu disfraz más original. Invitamos a los aprendices de brujo a que se pongan en la piel de un famoso mago fabricando su propio Sombrero Seleccionador Mágico. Sólo hay que recortar, pegar, colorear y ser creativo, ¡y listo!

11.00-12.00 e 15.00-16.00: Laboratorio creativo "A ciascuno il suo" ? Capacità limitata a 8 bambini ? Ufficio del Turismo di Palavas-les-Flots ? Su prenotazione, bambini da 4 a 12 anni ? Prezzo: 4€/bambino ? Informazioni: 04 67 07 73 34 – Prenotazioni allo sportello o tramite la biglietteria online dell'Ufficio del Turismo: https://www.ot-palavaslesflots.com/explorez/billetterie/ È Halloween! È ora di scegliere il vostro travestimento più originale. Invitiamo gli apprendisti stregoni a calarsi nei panni di un famoso mago realizzando il proprio cappello di smistamento magico. Basta ritagliare, incollare, colorare e creare un po' di creatività e il gioco è fatto!