Atelier cartographie – 14-03-2026 – Le Havre

Atelier autour de Je suis 52 Avec Claire Chastel et Camille Joviado Initiez-vous à la magie des cartes à jouer, en apprenant un petit répertoire de tours qui implique un travail technique et de répétition. Lors de cet atelier, vous serez aussi invités à vous raconter et à développer votre écriture personnelle, sur un support ou bien directement à l’oral. Dans le cadre du festival "Déviations" À partir de 14 ans – Durée : 3h Inscription obligatoire Cet atelier est réservé aux personnes munies d’un billet pour le spectacle.

Workshop on Je suis 52 With Claire Chastel and Camille Joviado Introduce yourself to the magic of playing cards, by learning a small repertoire of tricks that involve technical work and repetition. During this workshop, you'll also be invited to tell your own story and develop your personal writing style, either on a support or directly in spoken form. As part of the "Déviations" festival From age 14 – Duration: 3h Registration required This workshop is reserved for people with a ticket for the show.

Workshop zu Je suis 52 Mit Claire Chastel und Camille Joviado Führen Sie sich in die Magie der Spielkarten ein, indem Sie ein kleines Repertoire an Tricks erlernen, die technische Arbeit und Wiederholungen beinhalten. In diesem Workshop werden Sie auch eingeladen, von sich selbst zu erzählen und Ihr persönliches Schreiben zu entwickeln, entweder auf einem Medium oder direkt mündlich. Im Rahmen des Festivals "Déviations" Ab 14 Jahren – Dauer: 3 Std Anmeldung ist erforderlich Dieser Workshop ist nur für Personen mit einer Eintrittskarte für die Aufführung vorgesehen.

Workshop over Je suis 52 Met Claire Chastel en Camille Joviado Maak kennis met de magie van speelkaarten door een klein repertoire trucs te leren die technisch werk en herhaling inhouden. Tijdens deze workshop word je ook uitgenodigd om je eigen verhaal te vertellen en je persoonlijke schriftuur te ontwikkelen, op een drager of rechtstreeks in gesproken vorm. In het kader van het festival "Déviations Vanaf 14 jaar – Duur: 3 uur Registratie verplicht Deze workshop is voorbehouden aan mensen met een ticket voor de voorstelling.

Taller sobre Je suis 52 Con Claire Chastel y Camille Joviado Introdúzcase en la magia de los naipes, aprendiendo un pequeño repertorio de trucos que implican trabajo técnico y repetición. Durante este taller, también se le invitará a contar su propia historia y a desarrollar su escritura personal, ya sea en un soporte o directamente de forma hablada. En el marco del festival "Déviations A partir de 14 años – Duración: 3 horas Inscripción obligatoria Este taller está reservado a las personas con entrada para el espectáculo.

Workshop su Je suis 52 Con Claire Chastel e Camille Joviado Introducetevi alla magia delle carte da gioco, imparando un piccolo repertorio di trucchi che prevedono un lavoro tecnico e di ripetizione. Durante questo laboratorio, sarete anche invitati a raccontare la vostra storia e a sviluppare la vostra scrittura personale, su un supporto o direttamente in forma orale. Nell'ambito del festival "Déviations" A partire dai 14 anni – Durata: 3 ore Iscrizione obbligatoria Questo laboratorio è riservato ai possessori di un biglietto per lo spettacolo.