Atelier bruitages au cinéma – 14-05-2025 – Narrosse

Dès 6 ans, appréhendez l'importance du son au cinéma sur la compréhension de l'image et le métier de bruiteur. Animé par Killian de l'association "Du cinéma plein mon cartable", sur inscription.

From the age of 6, learn about the importance of sound in cinema in understanding the image, and the job of a sound engineer. Led by Killian from the "Du cinéma plein mon cartable" association, registration required.

Erfahren Sie ab 6 Jahren, wie wichtig der Ton im Kino für das Bildverständnis ist und wie der Beruf des Geräuschemachers aussieht. Geleitet von Killian vom Verein "Du cinéma plein mon cartable" (Kino in meinem Schulranzen), Anmeldung erforderlich.

Leer vanaf 6 jaar over het belang van geluid in de film voor het begrijpen van het beeld en het werk van de geluidstechnicus. Onder leiding van Killian van de vereniging "Du cinéma plein mon cartable", inschrijving verplicht.

A partir de los 6 años, aprenda la importancia del sonido en el cine para comprender la imagen y el trabajo del técnico de sonido. Impartido por Killian, de la asociación "Du cinéma plein mon cartable", inscripción obligatoria.

A partire dai 6 anni, imparate l'importanza del suono nel cinema per comprendere l'immagine e il lavoro del tecnico del suono. Condotto da Killian dell'associazione "Du cinéma plein mon cartable", iscrizione obbligatoria.