Atelier bruitage – Différents mais ensemble – 04-03-2026 – Valence

Et si tu devenais bruiteur le temps d'un après midi? Teddy Degouys, ingénieur du son, travaille pour la télé et le cinéma. Il t'invite à découvrir les secrets du bruitage.

How about becoming a sound engineer for an afternoon? Sound engineer Teddy Degouys works for TV and film. He invites you to discover the secrets of sound effects.

Wie wäre es, wenn du einen Nachmittag lang als Geräuschemacher arbeitest? Teddy Degouys, ein Toningenieur, arbeitet für Fernsehen und Kino. Er lädt dich ein, die Geheimnisse der Geräuschemacherei zu entdecken.

Waarom word je geen geluidstechnicus voor een middag? Teddy Degouys, geluidstechnicus, werkt voor tv en film. Hij nodigt je uit om de geheimen van geluidseffecten te ontdekken.

¿Por qué no te conviertes en ingeniero de sonido por una tarde? Teddy Degouys, ingeniero de sonido, trabaja para la televisión y el cine. Te invita a descubrir los secretos de los efectos de sonido.

Perché non diventare ingegnere del suono per un pomeriggio? Teddy Degouys, ingegnere del suono, lavora per la TV e il cinema. Vi invita a scoprire i segreti degli effetti sonori.