Atelier broderie traditionnelle- Pouilly en Auxois – 17-05-2025 – Pouilly-en-Auxois

Découvrez l'art de la broderie traditionnelle lors d'un atelier de 3 heures animé par une brodeuse professionnelle passionnée. Pensé pour les débutants, cet atelier vous initiera aux points de base de la broderie à la main, dans une ambiance chaleureuse et bienveillante. Vous apprendrez les gestes essentiels et les techniques fondamentales pour démarrer vos propres projets créatifs : point de tige, point arrière, point de nœud et bien d'autres n'auront plus de secrets pour vous ! Tout le matériel est fourni, il vous suffit de venir avec votre curiosité et votre envie de créer. Que vous soyez seul(e), entre ami(e)s ou en famille, cet atelier est une belle occasion de découvrir un savoir-faire artisanal, de ralentir le temps et de repartir avec votre première création personnalisée. Accessible à tous, sans aucune expérience préalable.

Discover the art of traditional embroidery in a 3-hour workshop led by a passionate professional embroiderer. Designed for beginners, this workshop will introduce you to the basic stitches of hand embroidery, in a warm and friendly atmosphere. You'll learn the essential gestures and fundamental techniques for starting your own creative projects: stem stitch, backstitch, knot stitch and many others will hold no secrets for you! All materials are provided, so all you need to bring is your curiosity and your desire to create. Whether you're on your own, with friends or family, this workshop is a great opportunity to discover a traditional craft, slow down and leave with your first personalised creation. Open to all, no previous experience required.

Entdecken Sie die Kunst der traditionellen Stickerei in einem dreistündigen Workshop, der von einer passionierten professionellen Stickerin geleitet wird. Dieser Workshop ist für Anfänger gedacht und führt Sie in einer warmen und wohlwollenden Atmosphäre in die Grundstiche der Handstickerei ein. Sie lernen die wichtigsten Handgriffe und Grundtechniken, um Ihre eigenen kreativen Projekte zu starten: Stielstich, Rückstich, Knötchenstich und viele andere werden keine Geheimnisse mehr vor Ihnen haben! Alle Materialien werden zur Verfügung gestellt, Sie müssen nur Ihre Neugier und Lust am Gestalten mitbringen. Ob Sie allein, mit Freunden oder der Familie sind, dieser Workshop ist eine gute Gelegenheit, handwerkliches Können zu entdecken, die Zeit zu verlangsamen und Ihre erste eigene Kreation mit nach Hause zu nehmen. Für alle zugänglich, ohne jegliche Vorkenntnisse.

Ontdek de kunst van het traditionele borduren in een 3 uur durende workshop onder leiding van een gepassioneerde professionele borduurster. Deze workshop is ontworpen voor beginners en laat je kennismaken met de basissteken van handborduren, in een warme en vriendelijke sfeer. Je leert de essentiële gebaren en fundamentele technieken voor het starten van je eigen creatieve projecten: steelsteek, stiksteek, knoopsteek en vele andere steken zullen geen geheimen voor je hebben! Alle materialen zijn aanwezig, dus het enige wat je mee hoeft te nemen is je nieuwsgierigheid en zin om te creëren. Of je nu alleen bent, met vrienden of met het gezin, deze workshop is een geweldige kans om een traditioneel ambacht te ontdekken, te ontspannen en te vertrekken met je eerste persoonlijke creatie. Open voor iedereen, geen eerdere ervaring vereist.

Descubra el arte del bordado tradicional en un taller de 3 horas dirigido por una bordadora profesional apasionada. Diseñado para principiantes, este taller le iniciará en las puntadas básicas del bordado a mano, en un ambiente cálido y acogedor. Aprenderá los gestos esenciales y las técnicas fundamentales para iniciar sus propios proyectos creativos: la puntada de tallo, el pespunte, la puntada de nudo y muchas otras no tendrán secretos para usted Todos los materiales están incluidos, así que lo único que necesitas traer es tu curiosidad y tus ganas de crear. Ya sea solo, con amigos o en familia, este taller es una gran oportunidad para descubrir un oficio tradicional, bajar el ritmo y salir con su primera creación personalizada. Abierto a todos, no se requiere experiencia previa.

Scoprite l'arte del ricamo tradizionale in un workshop di 3 ore guidato da un'appassionata ricamatrice professionista. Pensato per i principianti, questo workshop vi introdurrà ai punti base del ricamo a mano, in un'atmosfera calda e amichevole. Imparerete i gesti essenziali e le tecniche fondamentali per avviare i vostri progetti creativi: punto erba, punto indietro, punto nodini e molti altri non avranno segreti per voi! Tutti i materiali sono forniti, quindi tutto ciò che dovete portare è la vostra curiosità e la vostra voglia di creare. Da soli, con gli amici o con la famiglia, questo laboratorio è un'ottima occasione per scoprire un mestiere tradizionale, rallentare e uscire con la vostra prima creazione personalizzata. Aperto a tutti, non è richiesta alcuna esperienza precedente.