Atelier aquarelle avec Colette Tilhou – 26-11-2025 – Mirepeix

Atelier pour des personnes initiées à l’aquarelle – inscription conseillée. Apporter son matériel de base : crayon, gomme, boite aquarelle, pinceaux et papier aquarelle. Thème des portraits, à l’image de ce qui a été réalisé dans le livre « Féminins plurielles ». Chacun apporte un ou plusieurs modèles de visages qu’il souhaite peindre : sur papier, téléphone, tablette. Atelier convivial en toute décontraction et « sans prise de tête ». Le plaisir avant tout, en s’amusant !

Workshop for beginners – registration recommended. Bring basic equipment: pencil, eraser, watercolor box, brushes and watercolor paper. Portrait theme, similar to that used in the book "Féminins plurielles". Everyone brings one or more models of the faces they wish to paint: on paper, phone or tablet. A friendly, relaxed and no-holds-barred workshop. Fun above all!

Workshop für Personen, die in die Aquarellmalerei eingeführt wurden – Anmeldung empfohlen. Bitte bringen Sie Ihre Grundausstattung mit: Bleistift, Radiergummi, Aquarellkasten, Pinsel und Aquarellpapier. Thema: Porträts, in Anlehnung an das Buch "Feminines plurielles". Jeder bringt ein oder mehrere Modelle von Gesichtern mit, die er malen möchte: auf Papier, Telefon oder Tablet. Ein geselliger Workshop in aller Lockerheit und "ohne Kopfzerbrechen". Der Spaß steht im Vordergrund!

Workshop voor beginners – aanmelden aanbevolen. Breng je eigen basisuitrusting mee: potlood, gum, aquareldoos, penselen en aquarelpapier. Portretthema, gebaseerd op het werk in het boek "Féminins plurielles". Iedereen brengt een of meer modellen mee van gezichten die hij of zij wil schilderen: op papier, telefoon of tablet. Dit is een vriendelijke, ontspannen workshop zonder grenzen. Het draait allemaal om plezier hebben!

Taller para principiantes – se recomienda inscribirse. Traiga su propio material básico: lápiz, goma de borrar, estuche de acuarela, pinceles y papel de acuarela. Tema: el retrato, basado en las obras del libro "Féminins plurielles". Cada uno trae uno o varios modelos de rostros que le gustaría pintar: en papel, teléfono o tableta. Se trata de un taller amistoso, relajado y sin complejos. Se trata de divertirse

Workshop per principianti – si consiglia l'iscrizione. Portare il proprio equipaggiamento di base: matita, gomma, scatola per acquerello, pennelli e carta per acquerello. Tema del ritratto, basato sulle opere del libro "Féminins plurielles". Ognuno porta uno o più modelli di volti che desidera dipingere: su carta, telefono o tablet. Si tratta di un workshop amichevole, rilassato e senza esclusione di colpi. L'obiettivo è divertirsi!