Atelier "100% récup" – 30-09-2025 – Civaux

Offrez à vos enfants une matinée pleine de découvertes et d’éveil sensoriel avec l’atelier "100% Récup", spécialement conçu pour les 0 à 4 ans. Lors de cet atelier, les enfants auront l’occasion de manipuler et d’explorer des objets du quotidien ainsi que des matériaux de récupération. Ces éléments simples, souvent négligés, sont en réalité de formidables supports d’exploration et d’apprentissage. Leur imagination débordante nous surprendra à coup sûr et nous montrera combien ces objets, pourtant ordinaires, peuvent être stimulants, agréables à manipuler et riches en découvertes. Dans le cadre du programme "Cultivons le temps long" de la MJC21.

Give your children a morning full of discovery and sensory stimulation with the "100% Récup" workshop, specially designed for 0-4 year olds. During this workshop, children will have the opportunity to manipulate and explore everyday objects and recycled materials. These simple items, often overlooked, are in fact formidable supports for exploration and learning. Their overflowing imaginations are sure to surprise us, and show us just how stimulating, fun to handle and rich in discovery these ordinary objects can be. As part of MJC21?s "Cultivons le temps long" program.

Gönnen Sie Ihren Kindern einen Vormittag voller Entdeckungen und Sinneserfahrungen mit dem Workshop "100% Récup", der speziell für Kinder von 0 bis 4 Jahren konzipiert wurde. In diesem Workshop haben die Kinder die Möglichkeit, mit Alltagsgegenständen und wiederverwerteten Materialien umzugehen und diese zu erforschen. Diese einfachen, oft vernachlässigten Dinge sind in Wirklichkeit großartige Lern- und Erkundungshilfen. Ihre blühende Fantasie wird uns überraschen und uns zeigen, wie anregend, angenehm zu handhaben und entdeckungsreich diese gewöhnlichen Gegenstände sein können. Im Rahmen des Programms "Cultivons le temps long" des MJC21.

Geef je kinderen een ochtend vol ontdekkingen en zintuiglijke stimulatie met de workshop "100% Récup", speciaal ontworpen voor kinderen van 0-4 jaar. Tijdens deze workshop krijgen kinderen de kans om alledaagse voorwerpen en gerecyclede materialen te hanteren en te verkennen. Deze eenvoudige voorwerpen, die vaak over het hoofd worden gezien, zijn in feite fantastische middelen om te verkennen en te leren. Hun overvolle verbeelding zal ons zeker verrassen en ons laten zien hoe stimulerend en leuk deze gewone voorwerpen kunnen zijn om te hanteren en te ontdekken. Als onderdeel van het programma "Cultivating time" van MJC21.

Regale a sus hijos una mañana llena de descubrimientos y estimulación sensorial con el taller "100% Récup", especialmente diseñado para niños de 0 a 4 años. Durante este taller, los niños tendrán la oportunidad de manipular y explorar objetos cotidianos y materiales reciclados. Estos sencillos objetos, que a menudo pasan desapercibidos, son en realidad fantásticos vehículos de exploración y aprendizaje. Su imaginación desbordante nos sorprenderá y nos mostrará lo estimulantes y divertidos que pueden ser estos objetos ordinarios para manipular y descubrir. En el marco del programa "Cultivar el tiempo" del MJC21.

Regalate ai vostri bambini una mattinata all'insegna della scoperta e della stimolazione sensoriale con il laboratorio "100% Récup", pensato appositamente per i bambini da 0 a 4 anni. Durante questo laboratorio, i bambini avranno l'opportunità di maneggiare ed esplorare oggetti di uso quotidiano e materiali riciclati. Questi semplici oggetti, spesso trascurati, sono in realtà fantastici veicoli di esplorazione e apprendimento. La loro immaginazione straripante ci sorprenderà e ci mostrerà quanto questi oggetti ordinari possano essere stimolanti e divertenti da maneggiare e scoprire. Nell'ambito del programma "Coltivare il tempo" di MJC21.