Après-midi guinguette – 24-08-2025 – Rosheim

Accordéon, lampions et bonne humeur sont au rendez-vous pour cette après-midi guinguette au charme d’antan ! Laissez-vous porter par les musiques entraînantes de l'Orchestre "Week-end" et profitez d’un moment simple, joyeux et chaleureux. On danse, on trinque, on partage une tarte flambée… ou on se laisse bercer par l’ambiance vintage en terrasse.

Accordion, lanterns and good spirits are the order of the day for this guinguette afternoon with the charm of yesteryear! Let yourself be carried away by the lively music of the "Week-end" Orchestra, and enjoy a simple, joyful and warm moment. Dance, toast, share a tarte flambée? or soak up the vintage ambience on the terrace.

Akkordeon, Lampions und gute Laune sind bei diesem Guinguette-Nachmittag mit dem Charme vergangener Zeiten an der Tagesordnung! Lassen Sie sich von der mitreißenden Musik des Orchesters "Week-end" tragen und genießen Sie einen einfachen, fröhlichen und herzlichen Moment. Man tanzt, stößt an, teilt einen Flammkuchen oder lässt sich von der Vintage-Atmosphäre auf der Terrasse berieseln.

Accordeons, lantaarns en goed humeur zijn aan de orde van de dag tijdens deze guinguette-middag met alle charme van vroeger! Laat je meeslepen door de levendige muziek van het "Week-end" orkest en geniet van een eenvoudig, vrolijk en warm moment. Je kunt dansen, proosten, een tarte flambée delen of de vintage sfeer opsnuiven op het terras.

Acordeones, farolillos y buen humor están a la orden del día en esta tarde guinguette con todo el encanto de antaño Déjese llevar por la animada música de la orquesta "Week-end" y disfrute de un momento sencillo, alegre y cálido. Podrá bailar, brindar, compartir una tarta flambeada… o empaparse del ambiente vintage en la terraza.

Fisarmoniche, lanterne e buon umore sono all'ordine del giorno per questo pomeriggio di guinguette con tutto il fascino di un tempo! Lasciatevi trasportare dalla musica vivace dell'orchestra "Week-end" e godetevi un momento semplice, gioioso e caloroso. Potrete ballare, brindare, condividere una tarte flambée o immergervi nell'atmosfera vintage della terrazza.