Description
Profitez d''instants bien-être aux Trois Coups entre massage et relaxation !
Annie vous propose de la Relaxation assise ou allongée (à définir ensemble) de 20 à 30 mn environ chacune. L’Association Vivre au cœur de l’être propose par la relaxation un bien-être simple et profond : il passe par le corps, le souffle et la conscience pour trouver le recentrage intérieur, la détente et la sérénité. Dans le même temps Amandine, esthéticienne diplômée d’un BTS Esthétique-Cosmétique, passionnée par l’univers du bien-être, vous propose des massages assis et habillés en session de 10min. Installée à Chouzelot, Brin d’évasion propose des soins qui lui ressemblent : authentiques, personnalisés et bienveillants. Elle propose des soins du visage, différents massages du corps, de la réflexologie ainsi que des soins énergétiques, pour un accompagnement global du corps et de l’esprit. Réservation obligatoire.
English
Enjoy moments of well-being at Les Trois Coups with a massage and relaxation!
Annie offers seated or lying relaxation (to be decided together), each lasting around 20 to 30 minutes. The Association Vivre au cœur de l'être offers a simple, deep form of well-being through relaxation: using the body, breath and consciousness to find inner centring, relaxation and serenity. At the same time, Amandine, a beautician with a BTS in Aesthetics and Cosmetics and a passion for the world of well-being, offers seated and clothed massages in 10-minute sessions. Based in Chouzelot, Brin d'évasion offers treatments that are just like her: authentic, personalised and caring. She offers facials, a range of body massages, reflexology and energy treatments, for a holistic approach to body and mind. Booking essential.
Deutsch
Genießen Sie im Les Trois Coups Wohlfühlmomente zwischen Massage und Entspannung!
Annie bietet Ihnen Entspannungsübungen im Sitzen oder Liegen (die Sie gemeinsam festlegen können) an, die jeweils etwa 20 bis 30 Minuten dauern. Der Verein Vivre au cœur de l'être bietet durch die Entspannung ein einfaches und tiefes Wohlbefinden: Es geht über den Körper, den Atem und das Bewusstsein, um die innere Zentrierung, Entspannung und Gelassenheit zu finden. Gleichzeitig bietet Ihnen Amandine, Kosmetikerin mit einem BTS-Diplom in Ästhetik und Kosmetik und einer Leidenschaft für die Welt des Wohlbefindens, Sitz- und Kleidermassagen in 10-minütigen Sitzungen an. Brin d'évasion, die sich in Chouzelot niedergelassen hat, bietet Behandlungen an, die ihr ähnlich sind: authentisch, persönlich und wohlwollend. Sie bietet Gesichtsbehandlungen, verschiedene Körpermassagen, Reflexzonenmassage sowie Energiebehandlungen an, um Körper und Geist ganzheitlich zu betreuen. Reservierung erforderlich.
Dutch
Geniet van een moment van welzijn op Les Trois Coups met een massage en ontspanning!
Annie biedt zittende of liggende ontspanning (samen te bepalen) voor ongeveer 20 tot 30 minuten elk. L'Association Vivre au câ ur de l'être biedt een eenvoudige en diepgaande vorm van welzijn door ontspanning: het gaat om het lichaam, de ademhaling en het bewustzijn om innerlijke centrering, ontspanning en sereniteit te vinden. Tegelijkertijd biedt Amandine, een gediplomeerde schoonheidsspecialiste met een BTS in Esthetica en Cosmetica en een passie voor de wereld van welzijn, zittende en geklede massages aan in sessies van 10 minuten. Brin d?évasion, gevestigd in Chouzelot, biedt behandelingen die zijn zoals zij: authentiek, persoonlijk en zorgzaam. Ze biedt gezichtsbehandelingen, een reeks lichaamsmassages, reflexologie en energiebehandelingen, voor een holistische benadering van lichaam en geest. Reserveren is noodzakelijk.
Español
¡Disfrute de un momento de bienestar en Les Trois Coups con un masaje y relajación!
Annie le propone una relajación sentada o tumbada (a decidir juntos) de unos 20 a 30 minutos cada una. L'Association Vivre au cœur de l'être ofrece una forma sencilla y profunda de bienestar a través de la relajación: implica el cuerpo, la respiración y la conciencia para encontrar el centrado interior, la relajación y la serenidad. Al mismo tiempo, Amandine, esteticista diplomada en Estética y Cosmética y apasionada del mundo del bienestar, ofrece masajes sentada y vestida en sesiones de 10 minutos. Con sede en Chouzelot, Brin d'évasion ofrece tratamientos como ella: auténticos, personalizados y cuidados. Ofrece tratamientos faciales, masajes corporales, reflexología y tratamientos energéticos para un enfoque holístico del cuerpo y la mente. Imprescindible reservar.
Italiano
Godetevi un momento di benessere a Les Trois Coups con un massaggio e un relax!
Annie propone un rilassamento da seduti o da sdraiati (da decidere insieme) per circa 20-30 minuti ciascuno. L'Associazione Vivre au c'ur de l'être propone una forma semplice e profonda di benessere attraverso il rilassamento: utilizzare il corpo, il respiro e la coscienza per trovare la centratura interiore, il rilassamento e la serenità. Allo stesso tempo, Amandine, estetista qualificata con un BTS in Estetica e Cosmetica e una passione per il mondo del benessere, offre massaggi seduti e vestiti in sessioni di 10 minuti. Con sede a Chouzelot, Brin d'évasion propone trattamenti che sono proprio come lei: autentici, personalizzati e curati. Offre trattamenti per il viso, una gamma di massaggi per il corpo, riflessologia e trattamenti energetici, per un approccio olistico al corpo e alla mente. Prenotazione obbligatoria.