Description
Concert Aloko, c’est un répertoire de musiques ensoleillées, et le fruit d’une rencontre entre une guitariste-chanteuse, un batteur percussionniste, et un pianiste.
Tous trois évoluent autour de Bossa-Nova, de Samba, de Maracatu du Brésil, de Maloya réunionnais, de Coladeira et de Funana capverdiens. Soleil !
English
Concert Aloko is a repertoire of sun-drenched music, the fruit of a meeting between a guitarist-singer, a drummer-percussionist and a pianist.
The three of them play Bossa Nova, Samba, Maracatu from Brazil, Maloya from Reunion Island, Coladeira and Funana from Cape Verde. Sunshine!
Deutsch
Konzert Aloko ist ein Repertoire sonniger Musik und das Ergebnis einer Begegnung zwischen einer Gitarristin und Sängerin, einem Schlagzeuger und Perkussionisten und einem Pianisten.
Die drei spielen Bossa Nova, Samba, Maracatu aus Brasilien, Maloya aus La Réunion, Coladeira und Funana von den Kapverden. Sonne!
Dutch
Concert Aloko is een repertoire van zonovergoten muziek, het resultaat van een ontmoeting tussen een gitarist-zanger, een drummer-percussionist en een pianist.
Het drietal speelt Bossa Nova, Samba, Maracatu uit Brazilië, Maloya uit Réunion, Coladeira en Funana uit Kaapverdië. Zonneschijn!
Español
Concierto Aloko es un repertorio de música bañada por el sol, fruto del encuentro entre un guitarrista-cantante, un baterista-percusionista y un pianista.
Los tres tocan Bossa Nova, Samba, Maracatu de Brasil, Maloya de Reunión, Coladeira y Funana de Cabo Verde. ¡Sol!
Italiano
Concerto Aloko è un repertorio di musica solare, frutto dell'incontro tra un chitarrista-cantante, un batterista-percussionista e un pianista.
I tre suonano Bossa Nova, Samba, Maracatu dal Brasile, Maloya dalla Reunion, Coladeira e Funana da Capo Verde. Sole!