Description
– Le mardi 22 juillet : Soirée festive avec concert pop-rock années 80 du groupe "80’s Wave", accompagnée de foodtrucks proposant frites, burgers, galettes salées et crêpes sucrées. – Le Mardi 19 août : Soirée musicale rock’n’roll avec le groupe "Louie and the Hurricanes", foodtrucks proposant cuisine réunionnaise, burgers et frites.
English
– Tuesday July 22: Festive evening with an 80s pop-rock concert by the band "80?s Wave", accompanied by foodtrucks offering French fries, burgers, savoury galettes and sweet crêpes. – Tuesday, August 19: Rock?n?roll musical evening with the band "Louie and the Hurricanes", foodtrucks serving Reunionese cuisine, burgers and French fries.
Deutsch
– Dienstag, 22. Juli: Festlicher Abend mit einem Pop-Rock-Konzert der 80er Jahre der Gruppe "80?s Wave", begleitet von Foodtrucks, die Pommes frites, Burger, salzige Galettes und süße Crêpes anbieten. – Dienstag, 19. August: Musikalischer Rock?n?Roll-Abend mit der Band "Louie and the Hurricanes", Foodtrucks bieten reunionesische Küche, Burger und Pommes frites an.
Dutch
– Dinsdag 22 juli: Feestelijke avond met een 80's pop-rock concert door de groep "80's Wave", vergezeld door foodtrucks met friet, hamburgers, hartige galettes en zoete crêpes. – Dinsdag 19 augustus: Muzikale rock-'n-roll avond met de groep "Louie and the Hurricanes", foodtrucks met Réunionese keuken, hamburgers en frietjes.
Español
– Martes 22 de julio: velada festiva con un concierto de pop-rock de los 80 a cargo del grupo "80?s Wave", acompañado de foodtrucks que ofrecen patatas fritas, hamburguesas, galettes saladas y crêpes dulces. – Martes 19 de agosto: velada musical de rock?n?roll con el grupo "Louie and the Hurricanes", foodtrucks de cocina de la Reunión, hamburguesas y patatas fritas.
Italiano
– Martedì 22 luglio: serata di festa con concerto pop-rock anni '80 del gruppo "80's Wave", accompagnato da foodtruck che offrono patatine, hamburger, galette salate e crêpes dolci. – Martedì 19 agosto: serata musicale rock'n'roll con il gruppo "Louie and the Hurricanes", carrelli gastronomici che propongono piatti della cucina della Réunion, hamburger e patatine.