Apéro Entr'Amis Episode 2 – 18-04-2026 – Nérac

Cette deuxième édition d’Apéro Entr’amis sera placée sous le signe des mots. Des textes lus par divers intervenant(e)s (dont Agnès Le Part) viendront par petites touches donner le rythme de cette soirée. AU PROGRAMME Gilles Guérif (musique instrumentale), Bruno Garcia (chansons) et Michel Françoise (chansons & textes parlés/lus). Sur réservation. Plein tarif : 12,50€ – Moins de 10 ans : 6,50€ – réduit 10,50€

This second edition of Apéro Entr?amis is all about words. Texts read by various speakers (including Agnès Le Part) will set the pace for the evening. ON THE PROGRAM Gilles Guérif (instrumental music), Bruno Garcia (songs) and Michel Françoise (songs & spoken/read texts). Reservations required. Full price: €12.50 ? Under 10s: 6.50? reduced 10.50?

Die zweite Ausgabe des Apéro Entr?amis steht unter dem Zeichen der Worte. Texte, die von verschiedenen Rednern (u.a. Agnès Le Part) vorgetragen werden, bestimmen den Rhythmus des Abends. AU PROGRAMM Gilles Guérif (Instrumentalmusik), Bruno Garcia (Chansons) und Michel Françoise (Chansons & gesprochene/gelesene Texte). Nur mit Reservierung. Voller Preis: 12,50 ? Kinder unter 10 Jahren: 6,50 ? ermäßigt 10,50 ?

Het thema van deze tweede Apéro Entr?amis is woorden. Teksten voorgelezen door verschillende sprekers (waaronder Agnès Le Part) zullen het tempo van de avond bepalen. OP HET PROGRAMMA Gilles Guérif (instrumentale muziek), Bruno Garcia (liederen) en Michel Françoise (liederen & gesproken/gelezen teksten). Reserveren verplicht. Volle prijs: €12.50 ? Onder 10 jaar: €6,50 ? gereduceerd €10,50 ?

El tema de este segundo Apéro Entr?amis serán las palabras. Textos leídos por varios oradores (entre ellos Agnès Le Part) marcarán el ritmo de la velada. EN EL PROGRAMA Gilles Guérif (música instrumental), Bruno Garcia (canciones) y Michel Françoise (canciones y textos hablados/leídos). Reserva obligatoria. Precio completo: 12,50 ? Menores de 10 años: 6,50 ? reducido 10,50 ?

Il tema di questo secondo Apéro Entr?amis saranno le parole. Testi letti da vari relatori (tra cui Agnès Le Part) scandiranno il ritmo della serata. IN PROGRAMMA Gilles Guérif (musica strumentale), Bruno Garcia (canzoni) e Michel Françoise (canzoni e testi letti). Prenotazione obbligatoria. Prezzo intero: 12,50 euro? Under 10: 6,50 €; ridotto: 10,50 €