[Apéro-concert] Outre-Mesures – 23-05-2025 – Offranville

🎶 Premier Apéro-Concert de la saison 2025 ! La Terrasse Gourmande du Parc du Colombier vous accueille pour une nouvelle soirée conviviale et musicale avec le quartet Outre-Mesures. Musiciens locaux qui vous feront profiter de ce début de week-end aux notes de bossa, de jazz et de variété française. Côté restauration, les planches apéritives et gourmandes seront au rendez-vous! ATTENTION : Réservation fortement conseillée ! Consommation obligatoire.

? First Apéro-Concert of the 2025 season! The Terrasse Gourmande in the Parc du Colombier welcomes you for another convivial, musical evening with the Outre-Mesures quartet. Local musicians who'll get you off to a great start this weekend, with notes of bossa, jazz and French variety. On the catering side, you'll be treated to a delicious aperitif and gourmet platters! ATTENTION: Reservations strongly recommended! Consumption mandatory.

? Erstes Apero-Konzert der Saison 2025! Die Gourmet-Terrasse des Parc du Colombier empfängt Sie zu einem neuen geselligen und musikalischen Abend mit dem Quartett Outre-Mesures. Lokale Musiker, die Ihnen den Beginn des Wochenendes mit Bossa-, Jazz- und französischen Varieté-Noten versüßen werden. Für das leibliche Wohl ist mit Aperitif- und Gourmetplatten gesorgt! ACHTUNG: Reservierungen werden dringend empfohlen! Verzehr obligatorisch.

? Eerste Apéro-Concert van het seizoen 2025! Het Terrasse Gourmande in het Parc du Colombier verwelkomt je weer voor een gezellige, muzikale avond met het Outre-Mesures kwartet. Deze lokale muzikanten laten je aan het begin van het weekend proeven van bossa, jazz en Franse variété. En er is eten en drinken in overvloed! LET OP: reserveren wordt sterk aangeraden! Consumptie verplicht.

? ¡Primer Apéro-Concert de la temporada 2025! La Terrasse Gourmande del Parc du Colombier le da la bienvenida a otra agradable velada musical con el cuarteto Outre-Mesures. Estos músicos locales le harán disfrutar de la bossa, el jazz y la variedad francesa al comienzo del fin de semana. Y no faltarán la comida y la bebida ATENCIÓN: ¡Se recomienda encarecidamente reservar! Consumo obligatorio.

? Primo Apéro-Concert della stagione 2025! La Terrasse Gourmande del Parc du Colombier vi accoglie per un'altra serata musicale e conviviale con il quartetto Outre-Mesures. Questi musicisti locali vi offriranno un assaggio di bossa, jazz e varietà francese all'inizio del weekend. E non mancheranno cibo e bevande! ATTENZIONE: La prenotazione è fortemente consigliata! Consumo obbligatorio.