Description
Les vendredis c’est musique et tapas au Pêle-Mêle pour l’été ! Venez écouter une soirée post-rock aux éclairs orageux et aux mots en tension, entre énergie convulsive, douceur lascive et poésie abrasive.
English
Fridays are all about music and tapas at Pêle-Mêle this summer! Come and listen to a post-rock evening of stormy lightning and tense words, between convulsive energy, lascivious sweetness and abrasive poetry.
Deutsch
Freitags gibt es im Pêle-Mêle Musik und Tapas für den Sommer! Freuen Sie sich auf einen Post-Rock-Abend mit stürmischen Blitzen und spannungsgeladenen Wörtern, zwischen krampfhafter Energie, lasziver Sanftheit und abschleifender Poesie.
Dutch
De vrijdagen staan deze zomer in het teken van muziek en tapas bij Pêle-Mêle! Kom genieten van een avond post-rock met stormachtige bliksemschichten en gespannen woorden, tussen krampachtige energie, wulpse zoetheid en schurende poëzie.
Español
Este verano, los viernes son de música y tapas en Pêle-Mêle Ven a disfrutar de una velada de post-rock con relámpagos tormentosos y palabras tensas, entre energía convulsiva, dulzura lasciva y poesía abrasiva.
Italiano
Quest'estate i venerdì sono all'insegna della musica e delle tapas al Pêle-Mêle! Venite a godervi una serata di post-rock con lampi tempestosi e parole tese, tra energia convulsa, dolcezza lasciva e poesia abrasiva.