Animation compostage – 27-09-2025 – Égletons

Dans le cadre de sa politique de prévention des déchets, la Communauté de communes de Ventadour Egletons Monédières, en partenariat avec l’association MLAP, propose aux habitants de son territoire des animations gratuites sur le compostage. Ces ateliers, d’une durée d’1h30, visent à informer et guider les participants dans la pratique du compostage, qu’ils soient novices ou désireux de perfectionner leurs compétences. Les participants pourront découvrir les fondamentaux du compostage, notamment ce qu'il est possible ou non de mettre dans un composteur, les techniques pour réussir son compost et la gestion des déchets verts. A la fin de chaque atelier, chaque foyer recevra un guide du compostage ainsi qu'un brass’compost. Ils pourront également commander un composteur parmi deux modèles proposés à prix réduit par la Communauté de communes.

As part of its waste prevention policy, the Communauté de communes de Ventadour Egletons Monédières, in partnership with the MLAP association, is offering free workshops on composting to local residents. These workshops, lasting 1h30, aim to inform and guide participants in the practice of composting, whether they are novices or wish to perfect their skills. Participants will learn about the fundamentals of composting, including what can and cannot be put in a composter, techniques for successful composting and green waste management. At the end of each workshop, each household will receive a composting guide and a compost brew. They will also be able to order a composter from one of two models offered at a reduced price by the Communauté de communes.

Im Rahmen ihrer Politik zur Abfallvermeidung bietet die Communauté de communes de Ventadour Egletons Monédières in Zusammenarbeit mit dem Verein MLAP den Einwohnern ihres Gebiets kostenlose Workshops zum Thema Kompostierung an. Diese 1,5-stündigen Workshops sollen die Teilnehmer über das Kompostieren informieren und anleiten, unabhängig davon, ob sie Anfänger sind oder ihre Fähigkeiten verbessern möchten. Die Teilnehmer werden die Grundlagen der Kompostierung kennenlernen, insbesondere was man in einen Komposter geben kann und was nicht, Techniken für einen gelungenen Kompost und die Entsorgung von Grünabfällen. Am Ende jedes Workshops erhält jeder Haushalt einen Kompostierungsleitfaden und eine Kompost-Brust. Außerdem können sie einen Komposter aus zwei Modellen bestellen, die von der Communauté de communes zu einem reduzierten Preis angeboten werden.

In het kader van haar afvalpreventiebeleid biedt de Communauté de communes de Ventadour Egletons Monédières, in samenwerking met de vereniging MLAP, gratis composteringsworkshops aan voor de buurtbewoners. Deze workshops, die 1 uur duren, zijn bedoeld om deelnemers te informeren en te begeleiden in de praktijk van het composteren, of ze nu nieuw zijn of hun vaardigheden willen verbeteren. Deelnemers leren over de basisprincipes van composteren, inclusief wat wel en niet in een compostvat kan, technieken om een succesvolle compost te maken en hoe groenafval te beheren. Aan het einde van elke workshop ontvangt elk huishouden een composteringsgids en een compostbrouwsel. Ze kunnen ook een composteerbak bestellen uit een van de twee modellen die de Communauté de communes tegen een gereduceerde prijs aanbiedt.

En el marco de su política de prevención de residuos, la Communauté de communes de Ventadour Egletons Monédières, en colaboración con la asociación MLAP, ofrece talleres gratuitos de compostaje para los vecinos. Estos talleres, de una hora y media de duración, están diseñados para informar y orientar a los participantes en la práctica del compostaje, tanto si son principiantes como si desean mejorar sus habilidades. Los participantes aprenderán los conceptos básicos del compostaje, como qué se puede y qué no se puede poner en un compostador, técnicas para hacer un compost con éxito y cómo gestionar los residuos verdes. Al final de cada taller, cada hogar recibirá una guía de compostaje y un compostador. También podrán encargar un compostador de uno de los dos modelos que ofrece a precio reducido la Communauté de communes.

Nell'ambito della sua politica di prevenzione dei rifiuti, la Communauté de communes de Ventadour Egletons Monédières, in collaborazione con l'associazione MLAP, offre laboratori gratuiti di compostaggio ai residenti locali. Questi laboratori, della durata di 1 ora, hanno lo scopo di informare e guidare i partecipanti nella pratica del compostaggio, sia che siano alle prime armi sia che vogliano migliorare le proprie capacità. I partecipanti potranno scoprire le basi del compostaggio, tra cui ciò che può e non può essere messo in una compostiera, le tecniche per un compostaggio di successo e la gestione dei rifiuti verdi. Al termine di ogni laboratorio, ogni famiglia riceverà una guida al compostaggio e un'infusione di compost. Potranno inoltre ordinare una compostiera di uno dei due modelli offerti a prezzo ridotto dalla Communauté de communes.